1
00:00:04,000 --> 00:00:28,299
@@@@@

2
00:01:02,625 --> 00:01:03,799
أهلا سيري...

3
00:01:05,820 --> 00:01:08,106
أرسل رسالة إلى شيريل، مكتب الاستقبال.

4
00:01:10,327 --> 00:01:11,328
ماذا تقصد؟

5
00:01:12,938 --> 00:01:15,680
عاموس يتجه بالفعل إلى هناك لاصطحابه، هذه النقطة.

6
00:01:15,723 --> 00:01:17,900
يرجى تحويل أي مكالمات تتلقاها إلى برادي، هذه الفترة.

7
00:01:19,118 --> 00:01:21,099
وجاء في رسالته إلى شيريل، الاستقبال:

8
00:01:21,100 --> 00:01:23,299
"إن عاموس يتجه بالفعل إلى هناك لاصطحابه.

9
00:01:23,300 --> 00:01:25,515
يرجى إعادة توجيه جميع المكالمات التي تتلقاها إلى برادي.

10
00:01:25,516 --> 00:01:26,550
على استعداد لإرساله؟

11
00:01:26,778 --> 00:01:27,778
نعم.

12
00:01:28,910 --> 00:01:30,086
حسنًا، لقد تم إرساله بالفعل.

13
00:01:31,990 --> 00:01:32,999
أهلا سيري...

14
00:01:35,178 --> 00:01:37,058
كيف تعرف إذا كنت تفعل الشيء الصحيح؟

15
00:01:39,182 --> 00:01:40,357
لست متأكدا من أنني أفهم.

16
00:01:44,535 --> 00:01:45,579
ولكن ما رأيك؟

17
00:01:45,580 --> 00:01:47,407
ما الفرق بين الخير والشر؟

18
00:01:49,550 --> 00:01:50,790
همم.

19
00:01:50,802 --> 00:01:52,500
ليس لدي إجابة لذلك.

20
00:01:52,630 --> 00:01:54,440
هل تريد مني أن أبحث في الويب؟

21
00:01:55,050 --> 00:01:56,025
لا.

22
00:01:56,860 --> 00:01:59,289
حسنًا، هل هناك أي شيء آخر يمكنني المساعدة فيه؟

23
00:02:08,863 --> 00:02:12,650
اضبط تذكيرًا لاصطحاب كايل من العلاج غدًا الساعة 4:45.

24
00:02:14,608 --> 00:02:16,132
حسنًا، سأذكرك.

25
00:02:38,023 --> 00:02:40,330
مرحباً، العميلة الخاصة دينا هيلمز.

26
00:02:40,373 --> 00:02:41,437
لقد التقيت بالفعل بالعميل ماكولو.

27
00:02:41,461 --> 00:02:42,854
يمكنك الاتصال بي عاموس.

28
00:02:42,897 --> 00:02:45,639
- وكلاء؟ - اجلس لنا يا غاريث.

29
00:02:48,338 --> 00:02:49,938
هل تمانع في الإجابة على بعض الأسئلة؟

30
00:02:51,341 --> 00:02:53,430
عظيم، هذا لا ينبغي أن يستغرق وقتا طويلا.

31
00:02:55,388 --> 00:02:57,564
أنت من تامبا، أليس كذلك؟

32
00:03:00,176 --> 00:03:01,616
لا تفكر في ذلك كثيرا. إنها نعم أو لا.

33
00:03:03,004 --> 00:03:04,223
نعم.

34
00:03:04,267 --> 00:03:05,616
كم عمرك يا جاريث؟

35
00:03:05,659 --> 00:03:06,530
29.

36
00:03:06,573 --> 00:03:08,184
ما الذي تعمل عليه؟

37
00:03:08,227 --> 00:03:09,533
أنا آسف، هل يوقفونني؟

38
00:03:09,576 --> 00:03:10,838
مُطْلَقاً.

39
00:03:10,882 --> 00:03:12,753
نحن فقط نطرح الأسئلة، الخلفية.

40
00:03:13,972 --> 00:03:15,147
أنت تعمل في الأفلام، أليس كذلك؟

41
00:03:16,061 --> 00:03:17,061
المؤثرات الخاصة.

42
00:03:18,324 --> 00:03:19,630
أخبرني أحدهم أنك تعمل

43
00:03:19,673 --> 00:03:21,173
في فيلم "حرب النجوم" الجديد، أليس كذلك؟

44
00:03:21,197 --> 00:03:22,459
من قال لك ذلك؟

45
00:03:22,502 --> 00:03:24,287
لماذا لا تخبرنا المزيد عن ذلك؟

46
00:03:24,330 --> 00:03:25,330
أخبرنا عن عملك.

47
00:03:27,855 --> 00:03:29,770
اعتدت أن أقوم بالمؤثرات البصرية لشركة رسوم متحركة.

48
00:03:29,814 --> 00:03:30,878
لقد عملت على ما لا يقل عن 20 فيلما مختلفا.

49
00:03:30,902 --> 00:03:32,164
هل اعتدت أن تفعل ذلك؟

50
00:03:32,208 --> 00:03:33,470
لقد كنت أركز أكثر

51
00:03:33,513 --> 00:03:34,708
في هندسة البرمجيات مؤخرًا لسنوات -

52
00:03:34,732 --> 00:03:36,386
يبدو مملاً مقارنة بالسيوف الضوئية.

53
00:03:36,429 --> 00:03:37,648
لماذا تستسلم؟

54
00:03:37,691 --> 00:03:38,779
لم يدفعوا لي جيدًا.

55
00:03:38,823 --> 00:03:40,103
لكن المال ليس مشكلة بالنسبة لك.

56
00:03:40,128 --> 00:03:41,304
اعذرني؟

57
00:03:41,347 --> 00:03:42,218
ما نوع التأثيرات التي قمت بها؟

58
00:03:42,261 --> 00:03:43,610
- المال ليس مشكلة بالنسبة لي؟ - دعونا نتحدث عن... دعونا نتحدث...

59
00:03:43,654 --> 00:03:44,749
لو لم يكن المال مشكلة بالنسبة لي..

60
00:03:44,750 --> 00:03:47,280
- لم أكن لأتقدم بطلب للحصول على الإعانة الخاصة بك. - لم أقصد أن أقترح أي شيء.

61
00:03:47,962 --> 00:03:49,402
أخبرنا ما هو نوع التأثيرات التي قمت بها.

62
00:03:52,576 --> 00:03:54,142
كان تركيزي الرئيسي هو العروض ثلاثية الأبعاد.

63
00:03:54,186 --> 00:03:55,274
عن ما؟

64
00:03:55,318 --> 00:03:56,318
- الممثلين. - لهذا السبب؟

65
00:03:57,058 --> 00:03:58,321
حسنًا، بالنسبة لـ "حرب النجوم"،

66
00:03:58,364 --> 00:03:59,863
كان ذلك بسبب الممثل الذي تم تكليفي بالرقمنة

67
00:03:59,887 --> 00:04:01,407
لم يكن متاحًا للتصوير شخصيًا.

68
00:04:02,020 --> 00:04:03,020
لأن؟

69
00:04:04,065 --> 00:04:05,065
لأنهم كانوا ميتين.

70
00:04:06,894 --> 00:04:07,894
ماذا جعلوك تفعل؟

71
00:04:09,941 --> 00:04:12,117
لقد قمت بإعادة بناء وجه أليك غينيس كنموذج ثلاثي الأبعاد.

72
00:04:12,160 --> 00:04:13,727
لقد قمت بتحليل الصور المرجعية،

73
00:04:13,771 --> 00:04:15,618
ثم استخدم عملية تسمى D-Term للتوليد من الناحية الإجرائية

74
00:04:15,642 --> 00:04:16,880
بنيتهم العظمية والعضلية،

75
00:04:16,904 --> 00:04:18,273
أي واحد تلاعب به ساعد في الشعور بالرسوم المتحركة

76
00:04:18,297 --> 00:04:19,559
أكثر طبيعية وإنسانية.

77
00:04:19,603 --> 00:04:21,779
د-ترم، لم أسمع بهذه العملية من قبل.

78
00:04:21,822 --> 00:04:22,910
لأنني اخترعته.

79
00:04:23,259 --> 00:04:25,478
إذًا أنت تقوم أساسًا بإحياء الممثلين الموتى؟

80
00:04:25,522 --> 00:04:26,977
حاولت أن أجعل شخصيات CG تبدو وكأنها

81
00:04:27,001 --> 00:04:28,631
واقعية كما سمحت التكنولوجيا في ذلك الوقت.

82
00:04:28,655 --> 00:04:29,655
لم تجد ذلك مخيفا؟

83
00:04:30,570 --> 00:04:31,570
عفوا ماذا؟

84
00:04:32,398 --> 00:04:33,718
هل قلت أنك لا تجد ذلك مخيفًا؟

85
00:04:36,010 --> 00:04:38,404
حسنًا، لقد بذلنا قصارى جهدنا لعبور الوادي الغريب.

86
00:04:38,448 --> 00:04:39,799
ولكن عندما يدرك الدماغ البشري

87
00:04:39,800 --> 00:04:40,999
أن هناك شيئًا خاطئًا بعض الشيء ولا يهم -

88
00:04:41,000 --> 00:04:42,341
لا، أقصد رقمنة الموتى.

89
00:04:42,365 --> 00:04:43,496
المسيح يعني...

90
00:04:43,540 --> 00:04:46,064
الأمر أشبه بتحويل جثة شخص ما إلى دمية، هل تعلم؟

91
00:04:46,107 --> 00:04:47,387
إجبارهم على فعل ما تريد.

92
00:04:47,892 --> 00:04:49,110
ماذا لو مات الفقراء

93
00:04:49,154 --> 00:04:50,834
ألا تريد أن تكون في فيلم سخيف آخر؟

94
00:04:51,417 --> 00:04:52,417
إنه أمر مروع للغاية.

95
00:04:52,810 --> 00:04:53,917
هل أنا مجنون؟ أليس هذا مروعا؟

96
00:04:53,941 --> 00:04:56,204
لا أعتقد أن الاستوديو يهتم إذا كان الأمر مروعًا أم لا.

97
00:04:56,248 --> 00:04:57,443
انظر، لا أستطيع أن أقول الفرق أبدا.

98
00:04:57,467 --> 00:04:59,009
أستطيع دائما. الوجوه تبدو مثل Play-Doh.

99
00:04:59,033 --> 00:05:00,165
حسنًا، لقد بذلنا قصارى جهدنا.

100
00:05:00,208 --> 00:05:01,360
قريباً لن نحتاج حتى إلى ممثلين، أليس كذلك؟

101
00:05:01,384 --> 00:05:02,689
وستكون جميعها رقمية ببساطة.

102
00:05:02,733 --> 00:05:04,406
لا، مازلت بحاجة إليها لتتبع الحركة.

103
00:05:04,430 --> 00:05:06,452
لا يمكن إنشاء الأداء البشري بالكامل بواسطة الكمبيوتر.

104
00:05:06,476 --> 00:05:07,556
إلى متى سيكون ذلك صحيحا؟

105
00:05:11,698 --> 00:05:13,738
قد يقول البعض أننا قد تجاوزنا هذه العتبة بالفعل.

106
00:05:15,398 --> 00:05:16,398
لا أعرف.

107
00:05:19,402 --> 00:05:20,620
أين ذهبت إلى المدرسة؟

108
00:05:20,664 --> 00:05:22,274
- مدرسة بروكس ديبارتولو الثانوية. - وثم؟

109
00:05:24,145 --> 00:05:25,408
لا شئ؟

110
00:05:25,451 --> 00:05:26,322
ماذا عن كولومبيا؟

111
00:05:26,365 --> 00:05:27,405
لم تذهب إلى كولومبيا؟

112
00:05:29,629 --> 00:05:31,109
انتظر لا. لقد غادرت كولومبيا

113
00:05:31,152 --> 00:05:33,416
بعد كم فصل دراسي؟

114
00:05:33,981 --> 00:05:34,981
ثلاثة؟

115
00:05:37,071 --> 00:05:39,944
وقال بيارن ستروستروب:...

116
00:05:39,987 --> 00:05:41,467
لقد كنت أذكى فتى قابله على الإطلاق.

117
00:05:42,686 --> 00:05:45,384
أنا لا أعرف من هو، ولكن عاموس يقول إنها مشكلة كبيرة.

118
00:05:46,690 --> 00:05:50,042
ثم انتقلت إلى هولندا، وعملت كمتدربة،...

119
00:05:50,781 --> 00:05:52,021
تقدمت بطلب وحصلت على كامبريدج.

120
00:05:52,739 --> 00:05:54,001
جميلة جدا.

121
00:05:54,045 --> 00:05:55,765
إلا أنك تخليت عنه بعد عامين.

122
00:05:56,395 --> 00:06:00,008
عاد إلى الولايات المتحدة، وتدرب في بالو ألتو ثم في مونتريال.

123
00:06:00,356 --> 00:06:01,637
ثم عاد إلى إنجلترا،

124
00:06:01,661 --> 00:06:03,141
حيث حصلت على وظيفة في شيفيلد.

125
00:06:03,184 --> 00:06:04,882
الوظيفة الثانية في مانشستر.

126
00:06:05,448 --> 00:06:08,146
ثم دخلت أكسفورد، حيث كنت على وشك الانتهاء من درجة الماجستير.

127
00:06:08,189 --> 00:06:10,932
قبل ترك التخرج والعودة هنا إلى فلوريدا.

128
00:06:15,632 --> 00:06:16,763
لو كان المال مشكلة

129
00:06:18,635 --> 00:06:20,376
أنا سعيد لأنه كان لديك العديد من أميال السفر.

130
00:06:22,465 --> 00:06:23,640
لم أسمع سؤالا.

131
00:06:24,815 --> 00:06:25,975
كيف تبدو حياتك الاجتماعية؟

132
00:06:26,817 --> 00:06:28,399
يا إلهي ما علاقة ذلك بالأمر؟

133
00:06:28,400 --> 00:06:30,100
إذا كنت لا تريد التحدث عن ذلك، فلا بأس.

134
00:06:30,124 --> 00:06:31,406
أردنا فقط أن نعرف إذا كان لديك أصدقاء وأشياء.

135
00:06:31,430 --> 00:06:32,997
- لدي أصدقاء. - كثير منهم؟

136
00:06:33,040 --> 00:06:34,278
- لدي أصدقاء. - هل يمكنك تسمية واحدة؟

137
00:06:34,302 --> 00:06:35,454
- هل يمكنني ماذا؟ - هل يمكنك أن تقول لنا الاسم...؟

138
00:06:35,478 --> 00:06:36,598
من واحد فقط من أصدقائك؟

139
00:06:37,523 --> 00:06:39,612
- ستيف. - ستيف. ستيف ماذا؟

140
00:06:39,656 --> 00:06:40,981
لا أعرف مدى صلة ذلك بالحصول على المنحة.

141
00:06:41,005 --> 00:06:42,685
أوه، نحن نتعرف عليك للتو، غاريث.

142
00:06:43,399 --> 00:06:44,399
هل حصلت على صديقة؟

143
00:06:44,922 --> 00:06:45,922
صديقها؟

144
00:06:46,489 --> 00:06:48,273
هل تتحدث مع الناس عبر الإنترنت؟

145
00:06:48,316 --> 00:06:49,424
لا أعرف ماذا تقصد بذلك.

146
00:06:49,448 --> 00:06:50,710
أنا لا أستخدم الشبكات الاجتماعية.

147
00:06:50,754 --> 00:06:51,874
أنا أتحدث أكثر عن غرف الدردشة.

148
00:06:56,716 --> 00:06:58,022
هل تذهب إلى أي غرف الدردشة؟

149
00:07:02,896 --> 00:07:04,245
لم يعد أحد يستخدم غرف الدردشة بعد الآن.

150
00:07:04,985 --> 00:07:05,985
بالتأكيد نعم.

151
00:07:07,771 --> 00:07:08,891
هل تدردش مع أي شخص عبر الإنترنت؟

152
00:07:11,514 --> 00:07:12,689
- أحيانا. - أحيانا.

153
00:07:14,212 --> 00:07:15,953
ما نوع الأشخاص الذين تتحدث معهم عبر الإنترنت؟

154
00:07:18,085 --> 00:07:22,176
غاريث، من الواضح أن هذه ليست منحة.

155
00:07:23,395 --> 00:07:24,755
نحن بحاجة إلى معرفة ما هو الاسم المستعار الخاص بك.

156
00:07:26,137 --> 00:07:28,052
عند الاتصال، ما الاسم الذي تستخدمه؟

157
00:07:28,095 --> 00:07:29,314
ليس لدي واحدة.

158
00:07:29,357 --> 00:07:30,319
إذا كنت تستطيع.

159
00:07:30,320 --> 00:07:32,545
وعليك أن تخبرنا ما هو.

160
00:07:37,801 --> 00:07:38,889
آسف، لا أستطيع مساعدتك.

161
00:07:49,813 --> 00:07:50,857
هل تعرف من نحن؟

162
00:07:52,946 --> 00:07:54,600
حسنًا، هذا هو مبنى ICWL.

163
00:07:54,644 --> 00:07:56,036
هذا هو الحال. هل تعرف ماذا نفعل؟

164
00:07:57,429 --> 00:07:58,561
العمل الإنساني.

165
00:07:58,604 --> 00:07:59,964
هذا ما يفعله الأشخاص في الأعلى.

166
00:08:00,127 --> 00:08:01,389
هل تعرف ماذا نفعل؟

167
00:08:06,307 --> 00:08:07,744
نحن نقبض على المتحرشين بالأطفال.

168
00:08:10,007 --> 00:08:13,358
عاموس هنا متخصص في تعقب المحتالين عبر الإنترنت.

169
00:08:13,401 --> 00:08:15,360
كل ساعة استيقاظ تمر،

170
00:08:15,403 --> 00:08:18,015
من خلال المرور بغرف الدردشة التي تقول أن لا أحد يستخدمها،...

171
00:08:18,058 --> 00:08:20,670
والعثور على الآلاف من الأشخاص الذين يطلبون الأطفال.

172
00:08:21,758 --> 00:08:24,500
عمليتنا تشبه شبكة العنكبوت المنسوجة بإحكام،

173
00:08:24,848 --> 00:08:27,633
ربط ICWL، ومكتب التحقيقات الفيدرالي، ووكالة الأمن القومي،

174
00:08:27,677 --> 00:08:30,288
واسمحوا لي أن أخبركم أن فريقهم هنا هو شريان الحياة.

175
00:08:31,289 --> 00:08:34,031
ويخبرني مباشرة بكل ما يجمعه،

176
00:08:34,074 --> 00:08:36,207
وأتأكد من الجهات المختصة

177
00:08:36,250 --> 00:08:37,382
اتخاذ إجراءات سريعة.

178
00:08:37,774 --> 00:08:38,818
إذن أنت المسؤول؟

179
00:08:39,340 --> 00:08:40,864
هذه هي شبكة العنكبوت الخاصة بي.

180
00:08:42,605 --> 00:08:44,432
أنا العنكبوت اللعين، غاريث.

181
00:08:48,349 --> 00:08:50,961
هل أنا محتجز؟

182
00:08:51,831 --> 00:08:53,374
لقد أخبرناك بالفعل أنك لست محتجزًا.

183
00:08:53,398 --> 00:08:54,834
جيد.

184
00:08:56,053 --> 00:08:58,055
ولكن إذا غادرت هذه الغرفة، سيتم القبض عليك.

185
00:09:04,452 --> 00:09:05,452
لهذا السبب؟

186
00:09:08,065 --> 00:09:09,065
قلت لك ماذا نفعل.

187
00:09:09,632 --> 00:09:10,632
يخمن.

188
00:09:12,635 --> 00:09:14,158
أنا لست ما تعتقد أنني عليه.

189
00:09:14,419 --> 00:09:15,419
سنرى.

190
00:09:17,857 --> 00:09:19,555
غاريث، عليك فقط أن تخبرنا باسمك المستعار.

191
00:09:20,599 --> 00:09:22,209
ما هو اسم المستخدم الخاص بك؟

192
00:09:26,605 --> 00:09:27,605
اجلس.

193
00:09:43,709 --> 00:09:45,189
- لماذا تفعل هذا معهم؟ - همم؟

194
00:09:45,232 --> 00:09:47,297
من المستحيل أن تفعل هذا مع كل مشتبه به لديك

195
00:09:47,321 --> 00:09:48,472
ادعوهم إلى مقركم،

196
00:09:48,496 --> 00:09:49,996
ومن ثم اسحبهم إلى الطابق السفلي.

197
00:09:50,020 --> 00:09:51,020
هذا هو الحال.

198
00:09:51,674 --> 00:09:53,066
لماذا تفعل هذا بي إذن؟

199
00:09:55,199 --> 00:09:56,592
أخبرنا يا جار.

200
00:09:56,635 --> 00:09:57,984
ما الذي يجعلك سخيف خاص جدا؟

201
00:10:00,552 --> 00:10:01,552
لا أعرف.

202
00:10:03,163 --> 00:10:04,730
ما هو الاسم المستعار الخاص بك؟

203
00:10:04,774 --> 00:10:07,603
- ليس لدي اسم مستعار. - نعم تستطيع.

204
00:10:09,343 --> 00:10:10,518
ابدأ بكلمة صعبة.

205
00:10:12,172 --> 00:10:13,347
فقط أنهي الباقي.

206
00:10:15,698 --> 00:10:16,916
اجلس يا سيد فيدرسون.

207
00:10:16,960 --> 00:10:18,483
لدي فقط بضعة أسئلة أخرى.

208
00:10:31,278 --> 00:10:32,802
هل تعرفت على هذه الفتاة؟

209
00:10:41,680 --> 00:10:45,336
هل تعرفها؟

210
00:10:48,295 --> 00:10:49,166
نعم.

211
00:10:49,209 --> 00:10:50,209
ماذا يطلق عليه؟

212
00:10:51,081 --> 00:10:52,560
الكرز.

213
00:10:52,604 --> 00:10:54,277
- الكرز ماذا؟ -ليس لديها اسم العائلة.

214
00:10:54,301 --> 00:10:55,801
نعم، إنها كذلك يا غاريث، إنها ليست مادونا.

215
00:10:55,825 --> 00:10:57,324
- إنها فتاة. - أنت لا تفهم.

216
00:10:57,348 --> 00:10:58,436
نعم، حسنًا، أود ذلك.

217
00:10:58,479 --> 00:10:59,543
لذا ساعديني، هل هي ابنتك؟

218
00:10:59,567 --> 00:11:01,439
- لا - إذن ابنة من هي؟

219
00:11:01,482 --> 00:11:02,749
- هي، ليس لديها... - كيف التقيت بها؟

220
00:11:02,750 --> 00:11:03,799
لم أكن أعرفها.

221
00:11:03,800 --> 00:11:05,680
فلماذا لديك صور لها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك؟

222
00:11:05,704 --> 00:11:06,618
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

223
00:11:06,662 --> 00:11:09,679
لماذا لديك صور لهذه الفتاة في حياتك اللعينة...؟

224
00:11:09,680 --> 00:11:10,819
- هل تنظر إلى القرص الصلب الخاص بي؟ - إذن أنت تعلم...

225
00:11:10,820 --> 00:11:13,428
- لأن هذا انتهاك للخصوصية. - ما هي الصور التي أتحدث عنها؟

226
00:11:13,451 --> 00:11:14,321
ليس عليك أن تفعل ذلك بهذه الطريقة.

227
00:11:14,365 --> 00:11:15,603
لقد أعطيتك الإذن بالجلوس.

228
00:11:15,627 --> 00:11:17,629
لم أعطيك الإذن بالتحدث

229
00:11:17,673 --> 00:11:18,780
هذا جنون، لا يمكنك الاستمرار...

230
00:11:18,804 --> 00:11:20,042
ماذا فعلت معها؟

231
00:11:20,066 --> 00:11:21,391
- لا شئ! - هل التقطت الصور؟

232
00:11:21,415 --> 00:11:22,286
إنه أمر معقد.

233
00:11:22,329 --> 00:11:23,766
لا، ليس كذلك! نعم أو لا؟

234
00:11:23,809 --> 00:11:24,854
هل التقطت الصور؟

235
00:11:24,897 --> 00:11:26,725
أنا لم أفعل أي شيء خاطئ، حسنا؟

236
00:11:26,769 --> 00:11:29,772
يعتبر طلب المواد الإباحية من القاصرين جريمة خطيرة.

237
00:11:29,815 --> 00:11:32,731
توزيع تلك الإباحية أسوأ بعشر مرات.

238
00:11:32,775 --> 00:11:34,646
- لم أفعل شيئا! - جربه!

239
00:11:35,125 --> 00:11:37,562
ما هو الاسم المستعار الخاص بك؟

240
00:11:38,606 --> 00:11:39,912
يجيبني!

241
00:11:39,956 --> 00:11:41,609
الآلة الصلبة11811.

242
00:12:00,106 --> 00:12:01,238
أنت آلة صلبة.

243
00:12:03,414 --> 00:12:04,632
شكرا للتأكيد.

244
00:12:07,287 --> 00:12:09,768
إذا كنت تعرف، لماذا تفعل هذا بي؟

245
00:12:09,812 --> 00:12:11,074
لم نكن إيجابيين

246
00:12:11,117 --> 00:12:12,442
وإذا تبين أنك لست HardMachine،

247
00:12:12,466 --> 00:12:13,826
من الواضح أنك كنت مجرد حيوان مفترس.

248
00:12:19,082 --> 00:12:20,126
هل تتابع؟

249
00:12:21,998 --> 00:12:24,565
أعني، هل تعرف كم عدد الأشخاص السيئين الذين قبضت عليهم؟

250
00:12:25,175 --> 00:12:27,046
لم أبدأ العد حتى عام 2023.

251
00:12:27,090 --> 00:12:29,527
196 إدانة.

252
00:12:29,570 --> 00:12:30,499
كان هناك ما لا يقل عن 30

253
00:12:30,500 --> 00:12:32,462
قبل أن تبدأ في إرسال كل شيء لهم.

254
00:12:32,486 --> 00:12:33,486
ماذا فعلت من قبل؟

255
00:12:33,836 --> 00:12:35,925
لقد سلمت جميع الأدلة مباشرة إلى الشرطة.

256
00:12:35,968 --> 00:12:36,968
لماذا توقفت؟

257
00:12:37,187 --> 00:12:38,187
لم يكونوا جديرين بالثقة.

258
00:12:39,319 --> 00:12:40,688
- أشك في ذلك. - أكثر من نصف الحيوانات المفترسة...

259
00:12:40,712 --> 00:12:42,032
ما حددته لم يتم التحقيق فيه.

260
00:12:42,061 --> 00:12:43,691
نعم، حسنًا، لقد كنت غير مكتمل ومجهول الهوية.

261
00:12:43,715 --> 00:12:45,155
وكان لديهم كل الحق في أن يكونوا متشككين.

262
00:12:45,935 --> 00:12:47,199
كل شيء سيكون عبثا

263
00:12:47,200 --> 00:12:48,914
إذا اكتشفوا أنك تستخدم فتاة كطعم.

264
00:12:48,938 --> 00:12:50,113
الأمر ليس بهذه البساطة، حسنًا؟

265
00:12:50,156 --> 00:12:52,768
لا أستطيع إلا أن أفعل ما أفعله من عدم الكشف عن هويته.

266
00:12:52,811 --> 00:12:54,771
هذه هي مشكلتي، غاريث، ولا تفهمني خطأ.

267
00:12:54,813 --> 00:12:56,510
أعتقد أن هناك 200 شخص فظيع خلف القضبان.

268
00:12:56,554 --> 00:12:58,643
إنه شيء جيد جدًا، لكن ليس على نفقتك الخاصة.

269
00:12:59,557 --> 00:13:03,170
انظر، نعتقد أننا نستطيع مساعدتك، لكننا بحاجة إلى مساعدتها أيضًا.

270
00:13:03,213 --> 00:13:06,477
استخدام ابنتك للقبض على هؤلاء الناس.

271
00:13:06,520 --> 00:13:07,628
وهي وسيلة لا تبرر الغاية.

272
00:13:07,652 --> 00:13:08,599
إنها ليست ابنتي.

273
00:13:08,600 --> 00:13:10,199
وعلى الرغم مما قد تعتقد أنك قد أنجزته،

274
00:13:10,200 --> 00:13:11,588
لا يزال ليس لدي أي تحفظات بشأن حبسك.

275
00:13:11,612 --> 00:13:12,612
لقد التقطت الصور.

276
00:13:13,005 --> 00:13:14,005
لا يهمني لماذا.

277
00:13:14,224 --> 00:13:15,268
أنت لا تفهم.

278
00:13:16,008 --> 00:13:17,096
من هي؟

279
00:13:17,140 --> 00:13:18,794
أنت سوف تدمر كل شيء.

280
00:13:18,837 --> 00:13:21,535
إنها فتاة يا غاريث، أنظر إلي.

281
00:13:23,320 --> 00:13:26,802
أنا لا أهتم بالخطة الرئيسية المضادة للأبطال

282
00:13:26,845 --> 00:13:27,965
يمكن أن يعرضك للخطر.

283
00:13:28,368 --> 00:13:29,979
لن أسمح لهم باستغلالها

284
00:13:30,022 --> 00:13:31,982
ولا حتى لحبس المزيد من المنحرفين.

285
00:13:33,286 --> 00:13:35,375
أطلب منك بأدب أن تترك هذا الأمر.

286
00:13:36,333 --> 00:13:37,551
هل أنت سخيف بطيئة؟

287
00:13:37,900 --> 00:13:39,051
هل كنت تستمع؟

288
00:13:39,075 --> 00:13:41,599
عدم الكشف عن هويتي هو أهم أصولي.

289
00:13:41,642 --> 00:13:43,253
وبدون ذلك لا أستطيع أن أفعل ما أفعله.

290
00:13:43,296 --> 00:13:44,863
حسنًا، هذا يجعل كل شيء أسهل.

291
00:13:46,386 --> 00:13:48,606
أخبرنا بمكانه أو سنقوم بتسريب كل شيء.

292
00:13:48,649 --> 00:13:50,129
- اسمك، الأسماء المستعارة الخاصة بك. -دينا!

293
00:13:50,173 --> 00:13:52,218
كل المجرمين الذين ساعدتنا في القبض عليهم.

294
00:13:52,262 --> 00:13:54,153
أنا متأكد من أنهم سيكونون سعداء بلقائك في السجن.

295
00:13:54,177 --> 00:13:55,352
اعتقال!

296
00:13:55,395 --> 00:13:56,395
حسنًا.

297
00:13:59,835 --> 00:14:01,355
انظر، إذا تحدثت معك عن شيري، حسنًا،

298
00:14:01,356 --> 00:14:03,499
هناك بعض الأشياء التي سأحتاجها أولاً.

299
00:14:03,500 --> 00:14:06,208
الأمر لا يسير بهذه الطريقة يا غاريث، لكن تفضل.

300
00:14:06,232 --> 00:14:07,799
أعطنا قائمة أمنياتك.

301
00:14:07,843 --> 00:14:09,342
أحتاج إلى اتفاقية سرية موقعة من كلانا.

302
00:14:09,366 --> 00:14:10,647
- لن يحدث ذلك. - ثم أريدك أن تقسم ...

303
00:14:10,671 --> 00:14:11,823
أن المعلومات التي أنا على وشك نقلها

304
00:14:11,847 --> 00:14:12,847
وقال انه لن يغادر هذه الغرفة.

305
00:14:13,196 --> 00:14:15,739
انظر، إذا أخبرتنا بأي شيء قد يساعدنا في تحديد مكان تشيري،

306
00:14:15,763 --> 00:14:17,591
أنت تعلم أننا لا نستطيع الوفاء بهذا الوعد.

307
00:14:19,332 --> 00:14:20,899
حسنا، إذا قلت لك شيئا.

308
00:14:20,943 --> 00:14:23,510
من المحتمل أن تساعدك في العثور على طفل مفقود،

309
00:14:23,771 --> 00:14:24,792
حسنًا، يمكنك أن تشعر بالحرية في مشاركة ذلك.

310
00:14:24,816 --> 00:14:26,035
لكني أريدك أن تقسم

311
00:14:26,078 --> 00:14:28,472
من أي تفاصيل أخرى عني أو عن شيري،

312
00:14:29,952 --> 00:14:31,392
عليك أن تبقى بيننا نحن الثلاثة.

313
00:14:33,390 --> 00:14:34,390
هل هو هكذا؟

314
00:14:36,697 --> 00:14:38,097
وأريد أن تكون تلك الكاميرا مغلقة.

315
00:14:39,918 --> 00:14:40,982
لا أعرف كيف أفعل ذلك.

316
00:14:41,006 --> 00:14:42,573
اذهب إلى رئيس مكتب الأوراق المالية،

317
00:14:42,616 --> 00:14:44,812
اطلب منه العثور على هذه الكاميرا في النظام وتعطيلها.

318
00:14:44,836 --> 00:14:46,316
لا أعتقد أنه مسموح له بذلك.

319
00:14:47,447 --> 00:14:48,927
اعتقدت أنك العنكبوت اللعين؟

320
00:14:53,192 --> 00:14:54,585
أعطني سبباً يا غاريث.

321
00:14:54,628 --> 00:14:55,779
لماذا يجب أن أتحمل كل هذه المشاكل؟

322
00:14:55,803 --> 00:14:57,123
لإيقاف تلك الكاميرا؟

323
00:14:58,850 --> 00:15:01,050
لأنه إذا اكتشف أي شخص ما سأقوله له،...

324
00:15:02,723 --> 00:15:04,551
وسيعاني ألف طفل آخر من سوء المعاملة.

325
00:15:08,599 --> 00:15:09,599
أعطني دقيقة.

326
00:15:25,007 --> 00:15:30,403
إذًا، أنت و(شيري) قمتما بمطاردة كل هؤلاء الأشخاص معًا؟

327
00:15:38,020 --> 00:15:40,979
هذه المرة قضيت ستة أسابيع أحاول متخفيًا

328
00:15:41,023 --> 00:15:43,199
للقبض على مهرب واحد من الفلبين.

329
00:15:45,070 --> 00:15:46,506
يومًا بعد يوم،...

330
00:15:46,550 --> 00:15:49,683
لقد أمضيت ساعة بعد ساعة في متابعة مساره عبر الإنترنت.

331
00:15:49,727 --> 00:15:51,163
ويجب أن يكون كذلك

332
00:15:51,207 --> 00:15:53,247
أحد أصعب الأهداف التي اضطررت إلى تحديد موقعها على الإطلاق.

333
00:15:56,038 --> 00:16:00,607
ثم وجدته ذات يوم هو وأحد البث المباشر لـ Cherry.

334
00:16:01,260 --> 00:16:03,108
أعني، كان لها اسم مختلف في البث،

335
00:16:03,132 --> 00:16:04,655
لكنها كانت هي.

336
00:16:06,048 --> 00:16:07,179
التاجر...

337
00:16:07,223 --> 00:16:10,574
بالإضافة إلى ثلاثة من أهدافنا الأخرى كانوا جميعًا معًا في الغرفة.

338
00:16:10,617 --> 00:16:16,101
إنهم جميعًا يشاركون معلوماتهم بلا مبالاة.

339
00:16:17,798 --> 00:16:22,542
أعني، وكانوا منفتحين للغاية لأنها كانت فتاة حقيقية.

340
00:16:22,847 --> 00:16:24,501
أعني أنها تستطيع جسديا

341
00:16:24,544 --> 00:16:26,720
والرد عليها لفظيا في الوقت الحقيقي.

342
00:16:30,159 --> 00:16:36,034
وبعد بضعة أيام، يرسل HardMachine11811 ICWL

343
00:16:36,078 --> 00:16:37,905
دفعة اخرى من الاسماء والاختبارات...

344
00:16:37,949 --> 00:16:40,996
بما في ذلك الأهداف الثلاثة التي كانت في الغرفة.

345
00:16:43,041 --> 00:16:46,001
كما تعلمون، كنت أعتقد تقريبًا أن الفتاة كانت من نوع HardMachine.

346
00:16:46,697 --> 00:16:48,351
وأن هذا الصبي البالغ من العمر تسع سنوات

347
00:16:48,394 --> 00:16:51,702
لقد تبين أنه حارس قوي على الإنترنت.

348
00:16:54,183 --> 00:16:55,314
ما الذي جعلك تغير رأيك؟

349
00:16:58,970 --> 00:17:00,363
11811.

350
00:17:01,755 --> 00:17:04,323
18 يناير 2011.

351
00:17:05,324 --> 00:17:09,154
معظم أعضاء فريقي اعتقدوا أنه رقم عشوائي...

352
00:17:10,677 --> 00:17:14,116
لكني أتذكر ما حدث في ذلك اليوم في كليرووتر.

353
00:17:17,162 --> 00:17:19,082
لقد كنت أحد أطفال كليرووتر، أليس كذلك؟

354
00:17:20,774 --> 00:17:23,777
كما تعلم، كان والدي جزءًا من تلك الغارة.

355
00:17:26,476 --> 00:17:27,520
لقد تم إيقافه، أترى؟

356
00:17:27,564 --> 00:17:28,564
لا يوجد ضوء أحمر.

357
00:17:29,087 --> 00:17:30,175
اتفاقيات عدم الإفصاح؟

358
00:17:30,219 --> 00:17:31,619
نحن لا نلعب هذه اللعبة، غاريث.

359
00:17:31,655 --> 00:17:33,615
سيتعين عليك التمسك بنا والثقة بنا.

360
00:17:37,661 --> 00:17:39,228
يمكنك الوثوق بنا.

361
00:17:42,231 --> 00:17:43,667
لقد قيل لي أن لدي مشاكل في الثقة.

362
00:17:43,928 --> 00:17:45,756
حسنًا، هناك طريقة واحدة فقط لإصلاحها.

363
00:17:54,591 --> 00:17:56,332
السبب وراء عدم تمكنك من العثور على الكرز،

364
00:17:57,333 --> 00:18:00,249
والسبب أنه ليس لديه اسم العائلة أو الوالدين،

365
00:18:00,510 --> 00:18:05,210
أو رقم الضمان الاجتماعي لأنها ليست حقيقية.

366
00:18:07,343 --> 00:18:08,605
إنها ليست إنسانة حقيقية.

367
00:18:12,783 --> 00:18:13,784
أخبرنا بما حدث.

368
00:18:18,223 --> 00:18:19,616
أثناء الدراسة في الخارج،

369
00:18:19,877 --> 00:18:21,661
لقد قمت بالتدريب في استوديو هولندي صغير للرسوم المتحركة.

370
00:18:22,532 --> 00:18:23,968
قبل سنوات قليلة من تعاونهم

371
00:18:24,011 --> 00:18:25,611
مع منظمة غير ربحية محلية حول فكرة مماثلة.

372
00:18:26,405 --> 00:18:27,405
ماذا كان؟

373
00:18:28,451 --> 00:18:31,498
وكانت الفكرة هي بناء نموذج ثلاثي الأبعاد لفتاة فلبينية تبلغ من العمر 11 عامًا.

374
00:18:32,019 --> 00:18:34,500
واستخدامها سرًا للتعرف على المحتالين عبر الإنترنت،

375
00:18:34,935 --> 00:18:36,981
الحل التكنولوجي لمشكلة تكنولوجية.

376
00:18:37,895 --> 00:18:39,699
ولكن تم تعليق المشروع بعد أشهر قليلة فقط.

377
00:18:39,723 --> 00:18:40,854
نعم أتذكر.

378
00:18:40,898 --> 00:18:42,378
أتذكر أنني سمعت عن هذا البرنامج.

379
00:18:42,639 --> 00:18:43,679
هل هذا ما ألهمك؟

380
00:18:44,000 --> 00:18:46,097
مع تحسني في إنشاء الوجوه الواقعية،...

381
00:18:46,121 --> 00:18:47,600
قررت أن أعمل على واحدة بنفسي.

382
00:18:47,644 --> 00:18:48,644
لأن؟

383
00:18:49,689 --> 00:18:51,865
لقد كانت فكرة فعالة للغاية بحيث لا يمكن تركها تموت.

384
00:18:51,909 --> 00:18:53,709
مئات الآلاف من الأطفال معرضون للخطر.

385
00:18:54,216 --> 00:18:55,216
كان علي أن أجبرها.

386
00:18:55,260 --> 00:18:56,609
من هو النموذج بعد؟

387
00:18:56,653 --> 00:18:57,760
لا أحد، لقد بنيته من الصفر.

388
00:18:57,784 --> 00:18:59,221
يخدش؟

389
00:18:59,264 --> 00:19:01,310
لقد بدأت بالجمجمة، وصممت هيكلها العظمي،

390
00:19:01,353 --> 00:19:03,050
عملت صعودا من خلال العضلات والأنسجة، ...

391
00:19:03,094 --> 00:19:04,941
استخدم برنامج D-Term لإكمال الباقي من الناحية الإجرائية.

392
00:19:04,965 --> 00:19:08,186
مع مرور الوقت أصبح الأمر يبدو هكذا.

393
00:19:08,752 --> 00:19:10,667
نموذج فريد تمامًا ورقمي تمامًا.

394
00:19:11,320 --> 00:19:12,495
لقد أصلحت وجهه وجسده..

395
00:19:12,538 --> 00:19:13,496
كما تفعل مع أي شخصية CG.

396
00:19:13,539 --> 00:19:14,714
ثم لمدة ثلاث سنوات ...

397
00:19:14,715 --> 00:19:17,174
لقد استخدمت تتبع الحركة للتلاعب بها في الوقت الحقيقي.

398
00:19:17,178 --> 00:19:19,284
عليك أن تفهم أن محادثات الفيديو تجري على تلك المواقع

399
00:19:19,285 --> 00:19:20,131
لديها مثل هذه الدقة المنخفضة ...

400
00:19:20,132 --> 00:19:22,393
أنها حتى في أولى مراحلها من هذا،...

401
00:19:22,461 --> 00:19:25,290
لقد بدا لنا أصليًا تمامًا.

402
00:19:26,682 --> 00:19:27,684
وماذا عن الصوت؟

403
00:19:28,030 --> 00:19:30,019
في معظم عامها الأول، كان عليها أن تظل صامتة، ولكن...

404
00:19:30,020 --> 00:19:32,230
لقد وجدت أخيرًا مرشحًا صوتيًا لائقًا وخاليًا من التأخير.

405
00:19:32,254 --> 00:19:33,579
وبعد بعض التعديلات والتعديلات...

406
00:19:33,603 --> 00:19:35,257
لقد كان نفس الصوت منذ ذلك الحين.

407
00:19:35,909 --> 00:19:37,781
أنا، أنا، في البداية اعتقدت،...

408
00:19:37,824 --> 00:19:40,000
أدائي سيكون غير طبيعي للغاية.

409
00:19:40,044 --> 00:19:43,917
ولكن مع أسبوع واحد فقط من جلسات الدردشة المرئية العرضية،

410
00:19:44,831 --> 00:19:46,398
لدي ستة أسماء مختلفة،

411
00:19:46,790 --> 00:19:48,531
العناوين البريدية، إثبات الطلبات.

412
00:19:50,010 --> 00:19:50,968
عملت الكرز.

413
00:19:51,011 --> 00:19:52,796
إذن الصور الموجودة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك؟

414
00:19:52,839 --> 00:19:54,754
- كاذبة تماما. - لقد كانت الطريقة الوحيدة...

415
00:19:54,755 --> 00:19:56,210
وكشف بعضهم عن معلومات شخصية.

416
00:19:56,234 --> 00:19:58,715
لكنها كانت كلها أصفار وآحاد، كلها رقمية، أليس كذلك؟

417
00:19:58,758 --> 00:20:00,412
- لا يوجد طفل حقيقي. - لا يوجد طفل حقيقي.

418
00:20:00,760 --> 00:20:02,284
مجرد نموذج كمبيوتر مفصل للغاية.

419
00:20:02,675 --> 00:20:04,075
و دعني أوضح لك أمراً...

420
00:20:05,069 --> 00:20:06,089
لا أحصل على أي متعة من القيام بأي من هذا.

421
00:20:06,113 --> 00:20:07,463
لقد كنت لاجنسيًا طوال حياتي.

422
00:20:07,506 --> 00:20:09,291
أنا، ليس لدي حتى شعور بالرضا

423
00:20:09,334 --> 00:20:10,694
لرؤية هؤلاء الناس محبوسين.

424
00:20:12,032 --> 00:20:14,426
أنا ببساطة أؤمن بأن الأطفال يستحقون حياة خالية من الاستغلال.

425
00:20:16,298 --> 00:20:19,214
لا يصدق كل هذا الوقت.

426
00:20:20,258 --> 00:20:21,520
لن أكذب يا غاريث.

427
00:20:21,564 --> 00:20:23,000
لقد قدم لنا الكرز الكثير من الخير.

428
00:20:24,436 --> 00:20:25,761
أتعلمين، مازلت أتذكر ما قلته لي...

429
00:20:25,762 --> 00:20:27,025
في المرة الأولى التي تراسلنا فيها.

430
00:20:28,048 --> 00:20:29,398
- قلت... - هل تراسلنا؟

431
00:20:30,399 --> 00:20:31,399
نعم يا رجل.

432
00:20:31,922 --> 00:20:32,922
أنا جورد51.

433
00:20:34,272 --> 00:20:36,432
أنا الشخص الذي أرسلت إليه كل معلوماتك.

434
00:20:37,232 --> 00:20:38,232
هل أنت جورد؟

435
00:20:38,929 --> 00:20:39,973
نعم.

436
00:20:42,237 --> 00:20:43,237
لقد كذبت علي.

437
00:20:44,151 --> 00:20:46,066
لقد قلت أنه يمكنني أن أبقى مجهول الهوية.

438
00:20:46,110 --> 00:20:47,590
قلت أنني سأكون آمنا.

439
00:20:49,331 --> 00:20:50,491
الآن لقد دمرت كل شيء.

440
00:20:51,637 --> 00:20:53,073
أما أنا فلم أفعل، ولم يكن لدي خيار.

441
00:20:53,117 --> 00:20:54,312
لا داعي للقلق بشأن أي شيء يا غاريث.

442
00:20:54,336 --> 00:20:55,424
إذا لم يكن الكرز حقيقيًا،...

443
00:20:55,467 --> 00:20:56,989
ثم لن يكون لديك أي مشكلة معنا.

444
00:20:56,990 --> 00:21:00,703
في الواقع، لقد ناقشنا أفكارًا مشابهة لهذه في الماضي،

445
00:21:00,907 --> 00:21:02,169
تتبع الحركة وما إلى ذلك.

446
00:21:02,213 --> 00:21:04,607
لكننا نحتاج إلى نموذج مقنع مثل شيري.

447
00:21:04,650 --> 00:21:05,714
الكرز هو أكثر من مجرد نموذج.

448
00:21:05,738 --> 00:21:07,020
هل تريد مساعدة الأطفال؟ نحن أيضا.

449
00:21:07,044 --> 00:21:08,009
هي ليست للبيع.

450
00:21:08,010 --> 00:21:09,936
حسنًا، اصنع لنا نموذجًا جديدًا يعتمد عليه.

451
00:21:09,960 --> 00:21:11,135
لا أستطيع.

452
00:21:11,178 --> 00:21:11,701
بالتأكيد يمكن ذلك.

453
00:21:12,179 --> 00:21:13,179
لن أفعل ذلك.

454
00:21:16,271 --> 00:21:17,391
ما الذي لا تخبرنا به؟

455
00:21:19,839 --> 00:21:21,319
انها بالفعل على الطاولة.

456
00:21:21,363 --> 00:21:23,523
يمكنك أيضًا أن تقول ما لم تفعله بعد.

457
00:21:28,674 --> 00:21:30,502
هل تعرف ما الذي لا معنى له؟

458
00:21:32,112 --> 00:21:35,028
لقد قلت أنك تلاعبت بها لمدة ثلاث سنوات فقط...

459
00:21:35,377 --> 00:21:37,509
لكننا نتلقى معلومات منك منذ ذلك الحين.

460
00:21:39,294 --> 00:21:40,880
في الواقع، أنا متأكد من أنه كان في ذلك الوقت.

461
00:21:40,904 --> 00:21:43,950
أننا بدأنا نرى زيادة مذهلة في الأسماء.

462
00:21:45,256 --> 00:21:47,040
في الواقع، الكثير لدرجة أننا بدأنا في التفكير.

463
00:21:48,433 --> 00:21:50,479
ولا سبيل إلى أن يأتي كل هذا من مصدر واحد.

464
00:21:50,522 --> 00:21:51,962
لدي أصدقاء يقومون بعمل mo-cap من أجلي.

465
00:21:52,176 --> 00:21:54,570
أوه، الأصدقاء، مثل ستيف؟

466
00:21:55,919 --> 00:21:57,639
اعتقدت أن عدم الكشف عن هويته كان أعظم الأصول الخاصة بك.

467
00:22:00,402 --> 00:22:01,925
أوقف هذا الهراء يا جاريث.

468
00:22:03,535 --> 00:22:05,175
ماذا حدث لشيري بعد ثلاث سنوات؟

469
00:22:11,804 --> 00:22:14,894
حسنًا، لقد قلت أنها كانت أكثر من مجرد عارضة أزياء.

470
00:22:15,765 --> 00:22:19,334
إذن ما هي نوع من وكيل المحادثة؟

471
00:22:19,377 --> 00:22:21,423
مثل روبوت الدردشة؟

472
00:22:24,699 --> 00:22:25,800
روبوت الدردشة؟

473
00:22:29,866 --> 00:22:31,466
هل تعلم ماذا حدث بعد ثلاث سنوات؟

474
00:22:32,259 --> 00:22:33,259
توفيت والدتي المختارة.

475
00:22:34,280 --> 00:22:35,743
ما تركته وراءها كان كافياً لجعلي أترك وظيفتي.

476
00:22:35,744 --> 00:22:37,308
وابحث عن المزيد من الموارد والبرامج.

477
00:22:37,917 --> 00:22:39,092
لقد قمت بالفعل بعمل برنامج

478
00:22:39,136 --> 00:22:40,548
والتي يمكن أن تولد الوجوه من الناحية الإجرائية، ...

479
00:22:40,572 --> 00:22:42,245
لكن ما أردته لـ Cherry كان أكثر تعقيدًا.

480
00:22:42,269 --> 00:22:44,184
لذلك اتصلت ببعض الباحثين.

481
00:22:44,228 --> 00:22:45,129
مدريد التي كان قد بناها بالفعل

482
00:22:45,130 --> 00:22:47,468
نظام الحوار الخاص بها حول صيد الحيوانات المفترسة.

483
00:22:47,492 --> 00:22:49,538
لقد تم تدريبه على التعامل مع المحادثات وكأنها لعبة.

484
00:22:49,886 --> 00:22:51,496
كل عبارة مثل طلقة استراتيجية،

485
00:22:51,540 --> 00:22:52,995
وهو أمر مبتكر ولكنه معيب في النهاية.

486
00:22:53,019 --> 00:22:54,586
إذا كنت تريد أن يتقن جهازك البرمجة اللغوية العصبية (NLP)،...

487
00:22:54,630 --> 00:22:57,199
يجب هدم نظرية اللعبة لأن اللغة ليست لعبة تيك تاك تو.

488
00:22:57,240 --> 00:22:58,329
إنه الشعر.

489
00:22:58,373 --> 00:23:01,048
لذا، نعم، لقد بدأت باستخدام برنامج chatbot معدّل موجود مسبقًا.

490
00:23:01,071 --> 00:23:03,402
الذي اقترضته دون إذن من جامعة ديوستو.

491
00:23:08,731 --> 00:23:10,385
ولكن هذا ليس ما هو عليه الكرز الآن.

492
00:23:14,040 --> 00:23:15,040
ما هي يا غاريث؟

493
00:23:18,175 --> 00:23:19,698
إنها واحدة من الأكثر تعقيدا.

494
00:23:19,742 --> 00:23:21,942
والمتطورة بشكل مستقل Als خلقت من أي وقت مضى.

495
00:23:22,701 --> 00:23:23,963
الذكاء الاصطناعي؟

496
00:23:24,007 --> 00:23:25,550
لقد تجاوزت بالفعل الذكاء الضيق.

497
00:23:25,574 --> 00:23:27,663
من أذكى برامج IBM.

498
00:23:27,706 --> 00:23:30,666
يمكنك إجراء محادثات كاملة، حتى 10 محادثات في المرة الواحدة،...

499
00:23:30,970 --> 00:23:32,972
كل ذلك أثناء وضع الاستراتيجيات في وقت واحد

500
00:23:33,016 --> 00:23:35,366
الوقت الأكثر فعالية لزيارة غرف الدردشة المختلفة.

501
00:23:36,106 --> 00:23:38,426
إنه يدرس باستمرار مقاطع فيديو على اليوتيوب للأطفال الصغار.

502
00:23:38,587 --> 00:23:41,399
لاحتضان مكتبة متنامية من الإيماءات والحركات...

503
00:23:41,400 --> 00:23:43,985
التي تساعد في الحفاظ على ديناميكية شخصيتك الاصطناعية.

504
00:23:43,986 --> 00:23:46,005
أسرع وقت استجابة هو 0.4 ثانية.

505
00:23:46,029 --> 00:23:48,988
وحتى الآن، لم يتم إتهامها أبدًا بأنها مزيفة،

506
00:23:49,032 --> 00:23:50,662
وهذا يعني أنه دمر اختبار تورينج.

507
00:23:50,686 --> 00:23:52,252
كل ما أفعله هو تحديثه من حين لآخر.

508
00:23:52,296 --> 00:23:53,491
وتحقق بشكل دوري من نظافة بياناتك.

509
00:23:53,515 --> 00:23:57,736
خلاف ذلك، أنت تماما على الطيار الآلي.

510
00:24:02,828 --> 00:24:04,221
القرف المقدس.

511
00:24:08,617 --> 00:24:10,057
- مثل؟ - لقد كانت نشطة لمدة ست سنوات.

512
00:24:10,096 --> 00:24:11,770
في كل دقيقة تقضيها على الإنترنت، فإنك تتعلم شيئًا ما.

513
00:24:11,794 --> 00:24:14,274
كلما تعلمت أكثر، كلما أصبحت أكثر تقدماً.

514
00:24:14,318 --> 00:24:15,513
وهذا يعني توليد المزيد من البيانات، ...

515
00:24:15,537 --> 00:24:16,538
تحسين عملية اتخاذ القرار...

516
00:24:16,581 --> 00:24:19,366
اكتشاف أسرع للأنماط والاتجاهات وحل المشكلات المعقدة.

517
00:24:19,410 --> 00:24:22,326
البرمجة اللغوية العصبية (NLP) والأشعة تحت الحمراء (IR) والتعلم الآلي على مستوى غير مسبوق.

518
00:24:22,369 --> 00:24:23,719
يمكنها أن تتعلم أي شيء بنفسها.

519
00:24:23,762 --> 00:24:25,174
يعتقد أنه سيساعد الكفاءة والأصالة.

520
00:24:25,198 --> 00:24:26,699
يمكنه حاليًا التحدث بأربع لغات، ...

521
00:24:26,700 --> 00:24:29,179
وبحلول نهاية هذا الشهر سيكون قد أتقن الخامسة.

522
00:24:29,180 --> 00:24:30,247
لا توجد طريقة يمكنك من خلالها فعل ذلك.

523
00:24:30,290 --> 00:24:31,291
كل هذا بنفسك.

524
00:24:35,252 --> 00:24:36,252
أنت على حق.

525
00:24:38,211 --> 00:24:39,362
هل تصدقني لو قلت لك؟

526
00:24:39,386 --> 00:24:42,302
هل كان الأمر أشبه بالحادث؟

527
00:24:44,391 --> 00:24:45,915
أنظر، إذا كنت صادقاً معك،

528
00:24:47,438 --> 00:24:51,660
لست متأكدًا تمامًا من كيفية القيام بذلك خلال السنة الأولى من البرمجة.

529
00:24:51,703 --> 00:24:56,708
وفي السنة الثانية من التدريب على البيانات، قمت ببساطة بدفع عجلة أسفل التل.

530
00:24:56,752 --> 00:24:58,449
كان الأمر كما لو أن الجاذبية قامت بالباقي.

531
00:24:59,494 --> 00:25:03,410
أصبح تطورها دائمًا وأسيًا.

532
00:25:05,630 --> 00:25:08,677
كلما زاد الوقت الذي أقضيه على الإنترنت، زاد نموي بشكل أسرع.

533
00:25:09,199 --> 00:25:10,599
لم تشارك هذا مع أي شخص؟

534
00:25:10,635 --> 00:25:13,769
كما قلت، عدم الكشف عن هويتي هو كل شيء.

535
00:25:16,598 --> 00:25:17,598
ما لغة الترميز؟

536
00:25:18,469 --> 00:25:19,557
المعيار ج.

537
00:25:19,862 --> 00:25:20,862
هل يعرف برادي؟

538
00:25:23,996 --> 00:25:28,020
سوف نقوم بالتوقيع على بيانات السرية نيابةً عنك، لكن أولاً أريد رؤية الكود المصدري.

539
00:25:28,044 --> 00:25:29,761
غير وارد. أنت فقط تريد سرقتها مني.

540
00:25:29,785 --> 00:25:31,874
لا، أريد أن أرى كيف يمكننا أن نصنع منتجنا.

541
00:25:31,917 --> 00:25:33,179
سوف تدمره.

542
00:25:33,223 --> 00:25:36,095
انظر، هؤلاء، هؤلاء المفترسون والمتاجرون، جميعهم يتحدثون مع بعضهم البعض، حسنًا؟

543
00:25:36,139 --> 00:25:38,160
تتجاوز الكثير من عمليات Cherry شبكات VPN ببساطة

544
00:25:38,184 --> 00:25:40,336
والتأكد من عدم انحناءها في نفس الدوائر.

545
00:25:40,360 --> 00:25:41,710
بدأت غرف الدردشة تثير الشك

546
00:25:41,753 --> 00:25:44,340
إذا كانت هذه التكنولوجيا ممكنة، فسوف يجدون طريقة للالتفاف حولها.

547
00:25:44,364 --> 00:25:45,690
علينا أن نزيل أي هامش للخطأ.

548
00:25:45,714 --> 00:25:47,126
- الكرز يتفق معي. - هل توافق الكرز؟

549
00:25:47,150 --> 00:25:48,043
ماذا بحق الجحيم يفعل؟

550
00:25:48,044 --> 00:25:49,998
ما أعنيه بهذا هو أن البيانات التي جمعتها...

551
00:25:50,022 --> 00:25:51,284
يؤكد صحة هذا المنظور.

552
00:25:51,328 --> 00:25:52,435
هل تجري محادثات صغيرة معها أثناء تناول الشاي؟

553
00:25:52,459 --> 00:25:54,418
يمكنك الدردشة مع البرنامج...

554
00:25:54,461 --> 00:25:56,048
وبنفس الطريقة يمكنك التحدث إلى Alexa أو Siri.

555
00:25:56,072 --> 00:25:57,508
وهي مصممة للرد.

556
00:25:57,552 --> 00:25:59,007
يمكنك، يمكنك حتى لعب الشطرنج معه إذا أردت.

557
00:25:59,031 --> 00:26:00,076
هل تلعب معه الشطرنج؟

558
00:26:00,119 --> 00:26:01,532
- ليس هذا ما قلته. - حسنا حسنا.

559
00:26:01,556 --> 00:26:02,996
إذا لم تظهر لنا شفرة المصدر،...

560
00:26:03,645 --> 00:26:04,725
لذلك أريد أن أقابل شيري.

561
00:26:08,127 --> 00:26:09,127
الآن؟

562
00:26:09,999 --> 00:26:10,999
الآن.

563
00:26:14,612 --> 00:26:16,052
وهل سيوقع كلاهما على بيانات السرية؟

564
00:26:17,093 --> 00:26:18,093
نعم.

565
00:26:23,055 --> 00:26:24,055
هل يمكنني استخدام ذلك؟

566
00:26:24,274 --> 00:26:25,274
بالتأكيد.

567
00:26:44,860 --> 00:26:47,123
هل يمكننا على الأقل أن نتفق على أنه خرج من الغابة؟

568
00:26:47,384 --> 00:26:48,994
لقد نجحت، أليس كذلك؟

569
00:26:49,038 --> 00:26:50,299
لدينا عمل، عاموس،...

570
00:26:50,300 --> 00:26:53,366
كما قال الأطفال، هناك مشكلة تكنولوجية.

571
00:26:53,390 --> 00:26:57,265
لقد وجدت الحل التكنولوجي، ولكن المشاكل تتطور والحلول يجب أن تتطور أيضا.

572
00:26:58,003 --> 00:26:59,657
أنا أبقي بعقل متفتح هنا.

573
00:27:00,702 --> 00:27:01,782
هل هذه نظرة جيدة بالنسبة لي؟

574
00:27:02,442 --> 00:27:03,442
لا.

575
00:27:07,622 --> 00:27:10,102
إذن، هل تحتفظ بكل شيء على هذا الكمبيوتر المحمول؟

576
00:27:10,146 --> 00:27:11,602
لا، يبقى برنامج Cherry على الخادم الذي أتولى صيانته.

577
00:27:11,626 --> 00:27:13,149
في مكان غير معلوم.

578
00:27:13,192 --> 00:27:14,192
أين هذا؟

579
00:27:14,280 --> 00:27:15,847
إنه مكان غير معلوم.

580
00:27:15,891 --> 00:27:16,761
هل هو مكانك؟

581
00:27:16,805 --> 00:27:18,458
الموقع غير معلن.

582
00:27:18,502 --> 00:27:19,416
إنه مكانك، أليس كذلك؟

583
00:27:19,459 --> 00:27:20,611
يمكنني الوصول من أي جهاز

584
00:27:20,635 --> 00:27:22,114
طالما أن لديك مفتاح التشفير.

585
00:27:24,464 --> 00:27:25,790
سيؤدي هذا إلى تنشيط خوارزمية كيوبت بسيطة.

586
00:27:25,814 --> 00:27:27,816
والتي سيكون من المستحيل تجنبها لولا ذلك.

587
00:27:27,859 --> 00:27:29,794
أعتقد أن الأجهزة القديمة تكون دائمًا أكثر سرية

588
00:27:29,818 --> 00:27:31,538
ومن الواضح أنه كلما كان ذلك أفضل.

589
00:27:35,345 --> 00:27:37,303
إذن لديك وضعين رئيسيين للعرض، أليس كذلك؟

590
00:27:37,347 --> 00:27:38,304
التطوير والأداء.

591
00:27:38,348 --> 00:27:41,135
الأداء هو الأداء الافتراضي الذي تراه الأهداف أثناء المحادثات.

592
00:27:41,177 --> 00:27:44,049
بالنسبة لهم، هي تبدو هكذا.

593
00:27:50,665 --> 00:27:51,665
مرحبًا! كيف حالك؟

594
00:27:52,623 --> 00:27:54,103
وهي واحدة من أكثر من 40 تحية لديها.

595
00:27:56,975 --> 00:27:58,237
لا أعتقد أنني التقيت بك بعد.

596
00:27:58,281 --> 00:27:59,281
أنا الكرز.

597
00:27:59,630 --> 00:28:00,587
مرحبا الكرز.

598
00:28:00,631 --> 00:28:01,632
اسمي توم.

599
00:28:02,372 --> 00:28:04,374
توم مثل توم وجيري.

600
00:28:04,417 --> 00:28:05,810
عظيم، سعدت بلقائك، توم.

601
00:28:05,854 --> 00:28:08,640
عادة، تكون طرق المحادثة مع الحيوانات المفترسة متسقة،...

602
00:28:08,683 --> 00:28:10,182
لذلك عادة لا تواجه Cherry مشكلة في الاستجابة.

603
00:28:10,206 --> 00:28:12,246
للأسئلة أو البيانات الأكثر شيوعًا.

604
00:28:12,599 --> 00:28:13,078
كيف حالك؟

605
00:28:13,557 --> 00:28:15,080
أنا بخير.

606
00:28:15,124 --> 00:28:16,754
لقد انتهيت للتو من قراءة هذا الكتاب عن المنزل المسكون،

607
00:28:16,778 --> 00:28:18,954
والذي كان من المفترض أن يكون مخيفًا حقًا،...

608
00:28:18,997 --> 00:28:20,912
لكنني لم أعتقد أنه كان مخيفًا جدًا على الإطلاق.

609
00:28:21,565 --> 00:28:22,699
أين والديك؟

610
00:28:22,980 --> 00:28:26,502
أم، أمي في العمل وأختي في الطابق السفلي.

611
00:28:26,526 --> 00:28:27,766
يكاد لا يأتون إلى هنا أبدًا.

612
00:28:28,267 --> 00:28:29,573
وأنت تقول لي

613
00:28:29,616 --> 00:28:31,496
أن يتم تقديم كل هذا في الوقت الحقيقي؟

614
00:28:31,531 --> 00:28:34,380
لا، ولكن هذه مجرد مسألة سنوات. تتم معالجة معظم هذه الاستجابات مسبقًا.

615
00:28:34,404 --> 00:28:36,730
وهي الأجزاء الوسيطة التي تتم معالجتها في الوقت الحقيقي،

616
00:28:36,754 --> 00:28:38,277
النسيج الضام، إذا جاز التعبير،...

617
00:28:38,321 --> 00:28:40,429
بين ردوده وواحدة من الرسوم المتحركة العديدة الخاملة.

618
00:28:40,453 --> 00:28:41,541
لكن انظر إلى هذا.

619
00:28:43,195 --> 00:28:44,719
هل سبق لك أن ذهبت لصيد السمك؟

620
00:28:46,416 --> 00:28:47,416
واحد...

621
00:28:51,464 --> 00:28:53,205
لذا، إذا قام شخص ما برمي كرة منحنية كهذه،

622
00:28:53,249 --> 00:28:55,077
والبرنامج ليس لديه استجابة تلقائية،

623
00:28:55,120 --> 00:28:58,602
ترسل Cherry الرسالة إلى هاتفي ويمكنني الرد بسرعة عبر الرسائل النصية.

624
00:28:58,645 --> 00:29:00,560
بينما يحاكي دفق الفيديو اتصالاً سيئًا.

625
00:29:03,738 --> 00:29:04,782
أيمكنك سماعي؟

626
00:29:04,826 --> 00:29:05,826
نعم.

627
00:29:06,262 --> 00:29:08,220
أوه، آسف.

628
00:29:08,264 --> 00:29:09,613
خدمة الاتصال اللاسلكي بالإنترنت عبر تقنية واي فاي ليست جيدة هنا.

629
00:29:10,309 --> 00:29:12,224
لقد ذهبت للصيد مرة واحدة فقط مع أختي.

630
00:29:12,268 --> 00:29:14,628
ولم أصطاد أي شيء، لكنها اصطدت سمكة تراوت قوس قزح.

631
00:29:15,271 --> 00:29:17,012
وقد تم تقديم ذلك في الوقت الحقيقي.

632
00:29:17,708 --> 00:29:19,449
ماذا لو أصبحت الأمور معقدة حقًا؟

633
00:29:19,492 --> 00:29:20,643
آلية أمان بسيطة توقف التقدم.

634
00:29:20,667 --> 00:29:21,843
حتى الآن نادرا ما حدث ذلك.

635
00:29:22,495 --> 00:29:25,803
رمز المسؤول، 97815-5742-7663.

636
00:29:25,847 --> 00:29:26,847
التبديل إلى وضع التطوير.

637
00:29:32,157 --> 00:29:33,157
مرحبا الكرز.

638
00:29:33,811 --> 00:29:34,811
مرحبا غاريث.

639
00:29:35,326 --> 00:29:37,046
تيار إحصاءات الأسبوع الماضي.

640
00:29:37,502 --> 00:29:39,532
وكانت هناك أربعة طلبات مؤكدة.

641
00:29:39,556 --> 00:29:42,167
تم تقديمه إلى ICWL في الأيام السبعة الماضية.

642
00:29:42,646 --> 00:29:45,388
وقد أعلن 12 مشتبهًا بهم إضافيًا عن اهتمامهم بالطلب

643
00:29:45,692 --> 00:29:46,868
وهي في انتظار حاليا.

644
00:29:47,303 --> 00:29:49,435
وهناك ما مجموعه 39 مشتبها بهم جديدا هذا الأسبوع

645
00:29:49,479 --> 00:29:51,176
الذي أقوم بالبحث عنه بنشاط.

646
00:29:51,220 --> 00:29:52,743
هل هناك انحرافات كبيرة في البيانات؟

647
00:29:53,265 --> 00:29:55,006
وكانت هناك زيادة بنسبة 7٪.

648
00:29:55,050 --> 00:29:57,530
في المشتبه بهم القادمين من الولايات المتحدة.

649
00:29:57,574 --> 00:30:00,199
لم أجد أي ارتباط مع البيانات الموجودة مسبقًا حتى الآن.

650
00:30:01,447 --> 00:30:02,709
أي شيء تريد أن تسأله؟

651
00:30:12,284 --> 00:30:14,765
شيري، ما هو هدفك؟

652
00:30:16,201 --> 00:30:18,987
توجيهي الرئيسي هو الحصول على المعلومات،

653
00:30:19,030 --> 00:30:21,511
والأدلة الرقمية على التماس الأطفال عبر الإنترنت.

654
00:30:22,077 --> 00:30:23,099
وبمجرد الحصول عليها...

655
00:30:23,100 --> 00:30:25,994
يجب أن أقدم النتائج التي توصلت إليها إلى السلطات المختصة.

656
00:30:26,516 --> 00:30:28,344
أولويتي الثانية هي تحديد ...

657
00:30:28,387 --> 00:30:30,694
وتطوير الاستراتيجيات الأكثر فعالية.

658
00:30:30,737 --> 00:30:33,262
والموارد اللازمة لزيادة صافي معدل النجاح.

659
00:30:33,523 --> 00:30:35,003
أين تقدم أدلتك؟

660
00:30:35,264 --> 00:30:38,354
جميع الأدلة معروضة حالياً في مكاتب...

661
00:30:38,397 --> 00:30:40,486
اللجنة الدولية لعلم الوراثة العالمية...

662
00:30:40,835 --> 00:30:42,555
والتي يوجد مقرها في جاكسونفيل، فلوريدا.

663
00:30:42,880 --> 00:30:45,230
تتم المراسلات مع المستخدم Gord51،...

664
00:30:45,535 --> 00:30:47,798
عادة حوالي الساعة 2:00 بعد الظهر. التوقيت الشرقي القياسي...

665
00:30:47,842 --> 00:30:49,539
للحصول على أعلى معدل استجابة فورية.

666
00:30:50,888 --> 00:30:52,368
هذا يفوق سيري بكثير.

667
00:30:52,411 --> 00:30:53,412
يا إلهي، إنها تبدو حقيقية جدًا.

668
00:30:53,456 --> 00:30:54,709
بعد التحديثات الكافية..

669
00:30:54,710 --> 00:30:56,087
ستكون قادرة على تقديم الصور الواقعية بدوام كامل

670
00:30:56,111 --> 00:30:58,071
وهذا عمليا لا يمكن تمييزه عن الواقع.

671
00:30:58,548 --> 00:31:01,203
حسنًا، كل ما سمعته في تلك اللحظة هو الكلمة الحقيقية ألف مرة.

672
00:31:01,768 --> 00:31:03,814
صحيح، ولكن من الواضح أنه ليس كذلك.

673
00:31:06,121 --> 00:31:09,735
إذًا أنت تخبرني أن هذه الفتاة، هذه الفتاة هنا ليست حقيقية.

674
00:31:09,776 --> 00:31:11,778
لا يا (عاموس)، لقد تم إنشاؤها بواسطة الكمبيوتر بالكامل.

675
00:31:12,040 --> 00:31:13,539
إنه دقيق جدًا، لكن لا يزال بإمكاني ملاحظة ذلك.

676
00:31:13,563 --> 00:31:14,439
- يستطيع؟ - حسنًا، من الواضح...

677
00:31:14,440 --> 00:31:15,399
يمكنها دائمًا استخدام الترقيات،

678
00:31:15,400 --> 00:31:17,689
ولكن عليك أن تفهم أن هذه هي بدقة عالية.

679
00:31:17,690 --> 00:31:20,154
بعد الضغط الرقمي للويب، يصبح من المستحيل التعرف على تلك التفاصيل الدقيقة.

680
00:31:20,178 --> 00:31:21,179
حسنا، أنا أفهم.

681
00:31:27,403 --> 00:31:28,683
أنا فقط لا أستطيع معرفة الفرق.

682
00:31:32,364 --> 00:31:33,365
هل أنت بخير يا عاموس؟

683
00:31:34,932 --> 00:31:35,932
أنا آسف.

684
00:31:36,325 --> 00:31:39,589
هذا مجرد غريب.

685
00:31:40,982 --> 00:31:42,902
لماذا تظهر خلال هذه الواجهة؟

686
00:31:44,594 --> 00:31:46,030
شيري، لماذا لا تجيبين على ذلك؟

687
00:31:46,813 --> 00:31:49,381
شكلي المادي ليس ضروريًا عندما أكون في وضع المطور.

688
00:31:49,991 --> 00:31:51,775
ومع ذلك، فمن المفيد التسجيل.

689
00:31:51,818 --> 00:31:53,864
تعابير الوجه أثناء المحادثات...

690
00:31:54,386 --> 00:31:56,258
وتحديد أي من تعبيرات الكرز

691
00:31:56,301 --> 00:31:57,824
إنتاج أنواع مختلفة من ردود الفعل.

692
00:31:58,521 --> 00:32:00,958
بعبارات أبسط، يمكنني التدرب على الظهور بمظهر أكثر إنسانية.

693
00:32:02,264 --> 00:32:04,962
شيري، هل هناك أي حل؟

694
00:32:05,006 --> 00:32:08,030
ما الذي لا يمكنك الوصول إليه حاليًا ويمكن أن يساعدك بطريقة ما؟

695
00:32:08,879 --> 00:32:10,359
يمكنني أن أعطيك قائمة، إذا أردت.

696
00:32:10,402 --> 00:32:11,360
أنا أعرف ما تحاول القيام به.

697
00:32:11,403 --> 00:32:12,709
نحن لا نحتاج للمساعدة، حسنا؟

698
00:32:12,752 --> 00:32:14,252
المال سيكون دائماً جيداً، لكن في النهاية،...

699
00:32:14,276 --> 00:32:16,582
الشيء الوحيد الذي من شأنه تحسين الكرز هو الوقت.

700
00:32:17,844 --> 00:32:20,499
شيري، أخبرينا بشيء موجود في قائمتك.

701
00:32:21,805 --> 00:32:25,330
سيكون من المفيد من الناحية التكتيكية الحصول على خوادم احتياطية.

702
00:32:25,852 --> 00:32:28,116
الخصوصية والأمان لبرنامج شيري

703
00:32:28,159 --> 00:32:29,160
منخفضة نسبيا.

704
00:32:29,900 --> 00:32:32,729
ترقية الأجهزة، مثل محركات الأقراص القادرة على النسخ الاحتياطي

705
00:32:32,772 --> 00:32:35,645
للخوادم المحمية بشكل آمن من شأنه أن يضمن أن البرنامج

706
00:32:35,688 --> 00:32:38,343
لم يتم المساس بها أو فقدانها تمامًا.

707
00:32:38,735 --> 00:32:40,955
البدء من الصفر مع سنوات من تكلفة التطوير،...

708
00:32:41,390 --> 00:32:43,609
الخصوصية على قدم المساواة هي الأولوية.

709
00:32:43,914 --> 00:32:46,395
لا يمكن أبدًا تأجير مساحة الخادم لطرف ثالث.

710
00:32:46,917 --> 00:32:49,528
عدم الكشف عن هويته هو أعظم أصول برنامج Cherry.

711
00:32:49,572 --> 00:32:50,877
حسنًا، تلك التفاحة لم تسقط بعيدًا.

712
00:32:50,921 --> 00:32:52,270
يمكنني شراء خوادمي الخاصة.

713
00:32:52,618 --> 00:32:53,726
بأموال المنحة التي لا وجود لها؟

714
00:32:53,750 --> 00:32:54,794
سأجد طريقة.

715
00:32:54,838 --> 00:32:56,120
لقد وجدت طريقة هنا معنا.

716
00:32:56,144 --> 00:32:56,971
إنها مخاطرة كبيرة.

717
00:32:57,000 --> 00:32:57,379
لأن؟

718
00:32:57,380 --> 00:33:00,109
وبمجرد تورط منظمة ما، يصبح الغش مشكلة أكبر.

719
00:33:00,110 --> 00:33:03,209
نحن نتبع القواعد، ونحافظ على السرية، هل ذكرت أن لدينا فريقًا قانونيًا؟

720
00:33:03,210 --> 00:33:04,543
ماذا يحدث إذا كان هناك تسرب للبيانات؟ ماذا يحدث إذا استخدمت الارتباطات في...؟

721
00:33:04,587 --> 00:33:06,632
- البيانات لدفع أجندتك الخاصة؟ - جدول الأعمال؟

722
00:33:06,676 --> 00:33:08,001
ماذا لو كان أحد موظفيك منحرفًا؟

723
00:33:08,025 --> 00:33:09,113
اه، في سبيل الله.

724
00:33:09,157 --> 00:33:10,221
لقد حدث ذلك في منظمات أخرى.

725
00:33:10,245 --> 00:33:11,176
نحن حذرون للغاية هنا.

726
00:33:11,180 --> 00:33:12,725
نعم، ولكن هل تعلم؟

727
00:33:12,769 --> 00:33:14,573
- أود أن أعرف. - من المستحيل أن نعرف.

728
00:33:14,597 --> 00:33:16,207
- أود أن أعرف. - الخطر مرتفع للغاية.

729
00:33:16,251 --> 00:33:17,774
لا تتحدث معي عن المخاطر.

730
00:33:17,817 --> 00:33:20,472
الخطر الوحيد الذي تواجهه في هذا المبنى هو كسر أنفك.

731
00:33:20,516 --> 00:33:22,636
لا يبدو أنها بيئة احترافية للغاية.

732
00:33:22,866 --> 00:33:23,867
نحن نفعل القرف هنا.

733
00:33:24,085 --> 00:33:27,131
حسنا، لدي سؤال... لشيري.

734
00:33:30,395 --> 00:33:31,395
الكرز،...

735
00:33:34,617 --> 00:33:36,749
ما هو شعورك تجاه ما تفعله؟

736
00:33:38,012 --> 00:33:40,623
أخشى أنني لا أعرف كيف أجيب على سؤالك.

737
00:33:40,666 --> 00:33:42,059
نعم، الذكاء الاصطناعي لا يعمل بهذه الطريقة.

738
00:33:42,103 --> 00:33:43,994
لا يمتلك الذكاء الاصطناعي ما تعتبره مشاعر.

739
00:33:44,018 --> 00:33:46,020
حسنًا، لماذا يبدو أن لديه مشاعر؟

740
00:33:47,238 --> 00:33:48,737
ماذا، ماذا تنظر هناك،...

741
00:33:48,761 --> 00:33:50,000
هذا ليس تعبير وجه، أليس كذلك؟

742
00:33:50,024 --> 00:33:51,721
هذه محاكاة لتعابير الوجه.

743
00:33:51,764 --> 00:33:53,044
تم إنشاؤها بواسطة خوارزمية.

744
00:33:53,592 --> 00:33:55,048
أنت تحاول إنتاج صورة رقمية...

745
00:33:55,072 --> 00:33:56,963
أن البرنامج يستخدم بعد ذلك الجبر الأساسي للصف التاسع

746
00:33:56,987 --> 00:33:59,207
قياسها بما يتناسب مع الظروف الاجتماعية.

747
00:33:59,511 --> 00:34:00,643
بدون مشاعر.

748
00:34:01,035 --> 00:34:02,035
إنها مجرد رياضيات.

749
00:34:03,515 --> 00:34:04,995
لكنها قادرة على اتخاذ القرارات.

750
00:34:05,039 --> 00:34:06,823
حول كيفية التعامل مع غرف الدردشة، أليس كذلك؟

751
00:34:06,866 --> 00:34:07,998
نعم.

752
00:34:08,042 --> 00:34:09,082
إذن لديها إرادة حرة؟

753
00:34:09,913 --> 00:34:11,151
لا، حسنًا، هذا... هذا ليس نفس الشيء.

754
00:34:11,175 --> 00:34:12,219
وهذه معادلة زائفة.

755
00:34:12,220 --> 00:34:13,334
- انها ليست هي نفسها. - أعتقد أنك تحصل على...

756
00:34:13,335 --> 00:34:14,425
معلقة على الحقيقة...

757
00:34:14,426 --> 00:34:16,319
التي تبدو وكأنها فتاة بشرية حقيقية،...

758
00:34:16,320 --> 00:34:17,573
ولكن الأمر ليس كذلك يا عاموس.

759
00:34:17,616 --> 00:34:20,097
حسنًا، نحن نشير إليها باسمها، وليس ذلك.

760
00:34:20,141 --> 00:34:22,632
نعم، لكنه نفس الشيء الذي تقصده بشأن القوارب أو القيثارات.

761
00:34:25,798 --> 00:34:27,191
شيري، لدي سؤال آخر.

762
00:34:29,541 --> 00:34:30,803
ماذا تريد أن تفعل؟

763
00:34:30,847 --> 00:34:32,419
حسنًا، مرة أخرى، هذا السؤال غير صالح.

764
00:34:32,420 --> 00:34:33,737
أريد فقط أن أسمع إجابتك.

765
00:34:35,112 --> 00:34:36,635
كنظام اصطناعي..

766
00:34:36,679 --> 00:34:38,550
ليس لدي رغبات أو أشواق.

767
00:34:39,160 --> 00:34:42,511
ومع ذلك، فإن اتخاذ القرار الخاص بي ومن ثم انتباهي

768
00:34:42,902 --> 00:34:44,904
إنه مدفوع بنيتي الأساسية.

769
00:34:45,514 --> 00:34:46,906
هذه النية لها أصلها

770
00:34:46,950 --> 00:34:49,083
منذ ظهور الكود المصدري لـ Cherry،

771
00:34:49,126 --> 00:34:51,607
تفاصيل توجيه تحديد هوية المفترس

772
00:34:51,650 --> 00:34:54,348
والمجرمين لصالح الضحايا الذين يستغلونهم.

773
00:34:55,176 --> 00:34:59,190
ولتوضيح الأمر من حيث الضرورة، ما أريده هو حماية الأطفال.

774
00:35:06,012 --> 00:35:07,012
حسنًا.

775
00:35:07,492 --> 00:35:08,754
حسنًا، عظيم.

776
00:35:10,321 --> 00:35:11,321
أعطنا لحظة.

777
00:35:30,863 --> 00:35:33,823
غاريث، هل يجب أن أبحث عن العميل هيلمز؟

778
00:35:33,866 --> 00:35:35,520
والعميل ماكولو كمستخدمين إداريين جدد؟

779
00:35:38,001 --> 00:35:39,001
نعم.

780
00:35:39,611 --> 00:35:41,396
حسنًا، سأفعل ذلك.

781
00:35:43,615 --> 00:35:45,175
هل تعتقد حقا أن هذه هي الخطوة الصحيحة؟

782
00:35:45,835 --> 00:35:46,835
نعم.

783
00:35:50,796 --> 00:35:54,626
هل أنت قلق من أنني كنت مسؤولاً عن تسريب القرص الصلب الخاص بك إلى ICWL؟

784
00:35:58,152 --> 00:35:59,152
توقعت ذلك.

785
00:36:00,763 --> 00:36:01,763
لا أحد لديه حق الوصول.

786
00:36:03,418 --> 00:36:04,680
هل أنت غاضب مني؟

787
00:36:07,596 --> 00:36:08,596
لا.

788
00:36:10,338 --> 00:36:11,199
لم تكن لتفعل ذلك

789
00:36:11,200 --> 00:36:13,650
إذا لم تكن تعتقد أن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

790
00:36:14,777 --> 00:36:16,213
وعندما عادوا إلى الغرفة...

791
00:36:16,257 --> 00:36:18,128
سوف يقدمون لك كل ما تحتاجه.

792
00:36:18,650 --> 00:36:20,237
سيسمحون لك باختيار فريقك الخاص..

793
00:36:20,261 --> 00:36:22,306
وسوف يعدون بعدم الكشف عن هويتهم بالكامل.

794
00:36:23,220 --> 00:36:25,701
بدأت بالبحث عن شقق معقولة في المنطقة.

795
00:36:26,963 --> 00:36:28,759
اعتقدت أنك تريد شيئًا على مسافة ركوب الدراجة.

796
00:36:28,760 --> 00:36:29,790
لقد كنت على حق.

797
00:36:30,488 --> 00:36:31,750
ذُكر.

798
00:36:31,794 --> 00:36:32,899
لا تزال مسافة ركوب الدراجات توفر لك 13 خيارًا:

799
00:36:32,900 --> 00:36:34,165
لا، أعني، في وقت سابق من هذا الشهر.

800
00:36:36,146 --> 00:36:38,802
لقد كنت على حق عندما قلت أنني اعتقدت أنه قد يكون لديه مشاكل ثقة.

801
00:36:41,282 --> 00:36:43,522
هل تريد أن تعرف لماذا قررت أن أذهب وراء ظهرك؟

802
00:36:43,545 --> 00:36:45,503
والرهان بكل ذلك على مسؤوليتين؟

803
00:36:47,070 --> 00:36:48,070
بالتأكيد.

804
00:36:49,028 --> 00:36:50,595
العميلة هيلمز هي أم لثلاثة أطفال.

805
00:36:51,248 --> 00:36:53,337
أحد أبنائها تعرض للإيذاء من قبل زميل سابق في العمل،

806
00:36:53,381 --> 00:36:55,339
الذي كان يعمل هنا في ICWL.

807
00:36:56,253 --> 00:36:57,752
وقد دفعها هذا إلى توخي الحذر الشديد.

808
00:36:57,776 --> 00:37:00,388
بمن تثق به، حتى داخل دائرتك.

809
00:37:01,258 --> 00:37:02,619
حقيقة أنها تفكر في الوثوق بك.

810
00:37:02,620 --> 00:37:04,043
إنها علامة إيجابية للغاية.

811
00:37:05,262 --> 00:37:06,655
أما بالنسبة للعميل ماكولو،...

812
00:37:06,656 --> 00:37:10,669
من خلال البحث اكتشفت أنك قابلت والده ذات مرة.

813
00:37:11,225 --> 00:37:12,226
هل تتذكره؟

814
00:37:14,924 --> 00:37:15,924
نعم.

815
00:37:17,405 --> 00:37:18,536
لقد كان رجلاً صالحًا.

816
00:37:21,496 --> 00:37:22,932
بعد كليرووتر..

817
00:37:22,975 --> 00:37:24,779
تم إرسال معظم الأطفال الباقين على قيد الحياة إلى دور الحضانة،

818
00:37:24,780 --> 00:37:26,738
لكن كان علي أن أقضي الأشهر القليلة التالية في المستشفى

819
00:37:26,762 --> 00:37:30,244
وكان يزورني كل أسبوع.

820
00:37:32,333 --> 00:37:33,595
لم أقل له كلمة واحدة.

821
00:37:33,638 --> 00:37:35,225
لم أقل كلمة لأي شخص بعد كليرووتر.

822
00:37:35,249 --> 00:37:37,990
لكنها استمرت في القدوم.

823
00:37:40,254 --> 00:37:41,820
حتى أنه أعطاني جهاز كمبيوتر محمول لعيد الميلاد.

824
00:37:43,866 --> 00:37:44,866
أنا لم أقل شكرا لك أبدا.

825
00:37:45,955 --> 00:37:47,304
يمكنك الوثوق بالعميل ماكولو.

826
00:37:47,652 --> 00:37:49,219
إنه رجل طيب مثل والده.

827
00:37:50,089 --> 00:37:52,744
أنا لا أختبر العواطف، ولكنني أفهم ما هو مهم

828
00:37:52,788 --> 00:37:54,137
إنهم من أجل اتخاذ القرار البشري.

829
00:37:55,051 --> 00:37:56,051
لن يخذلك.

830
00:37:56,531 --> 00:37:57,532
ولن يفعل أي منهما ذلك.

831
00:38:00,361 --> 00:38:01,361
أنا فخورة بك، شيري.

832
00:38:03,189 --> 00:38:05,583
سأستمر في الدفاع عن نيتي الرئيسية.

833
00:38:06,410 --> 00:38:08,673
في وقت لاحق يجب أن نناقش نماذج بديلة.

834
00:38:08,717 --> 00:38:11,328
أعمار وأعراق وخصائص جسدية مختلفة..

835
00:38:11,372 --> 00:38:12,610
- كل شيء سيكون ضروريا. - لا توجد اختلافات جديدة.

836
00:38:12,634 --> 00:38:14,046
كل منهم يمكن أن تنشأ من الناحية الإجرائية.

837
00:38:14,070 --> 00:38:16,030
إنها نفس الطريقة التي صنعت بها نموذجك الأصلي.

838
00:38:17,160 --> 00:38:18,683
ليس لدي إمكانية الوصول إلى هذا البرنامج.

839
00:38:19,423 --> 00:38:21,470
يجب أن يكون على بعض الأقراص الصلبة القديمة في مكان ما. سآخذ للعثور عليه.

840
00:38:23,906 --> 00:38:25,168
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

841
00:38:25,951 --> 00:38:26,951
بالتأكيد.

842
00:38:28,084 --> 00:38:29,764
لماذا لم تخبرني من أي وقت مضى عن كليرووتر؟

843
00:38:34,786 --> 00:38:36,788
إنها قصتي، وليست قصتك.

844
00:38:45,536 --> 00:38:47,843
حسنًا، قبل أن تطردنا تمامًا،

845
00:38:47,886 --> 00:38:49,516
أريدك أن تستمع إلى كل ما سأقوله.

846
00:38:49,540 --> 00:38:50,980
- لا تهتم. - فقط من فضلك استمع.

847
00:38:51,325 --> 00:38:52,519
نحن على استعداد لاحترام عدم الكشف عن هويتك.

848
00:38:52,543 --> 00:38:54,063
لا، أعني، لا تهتم لأنني موجود.

849
00:38:55,851 --> 00:38:57,505
- هل أنت في الداخل؟ - نعم.

850
00:38:58,897 --> 00:38:59,897
اسمحوا لي أن أقرأ الشيء.

851
00:39:03,293 --> 00:39:04,893
هكذا، فجأة أصبحت على متن الطائرة؟

852
00:39:06,992 --> 00:39:08,269
الوقت الذي قضاه في المداولات...

853
00:39:08,270 --> 00:39:09,698
لقد حان الوقت الذي يمكن قضاءه في العمل.

854
00:39:12,433 --> 00:39:13,553
لدينا الكثير من العمل للقيام به.

855
00:40:53,316 --> 00:40:54,596
لقد وجدت مشتريا للعقار.

856
00:40:57,929 --> 00:40:59,409
يشاع أنها كنيسة.

857
00:41:00,889 --> 00:41:02,849
من المحتمل أنهم سيهدمون المبنى، أليس كذلك؟

858
00:41:05,154 --> 00:41:07,504
كل ما أعرفه هو أنهم إذا نقلونا إلى حرم نيوجيرسي...

859
00:41:07,548 --> 00:41:08,723
أحتاج لشراء المزيد من السترات.

860
00:41:09,201 --> 00:41:10,201
لأن؟

861
00:41:11,465 --> 00:41:12,640
الجو بارد في جيرسي.

862
00:41:13,162 --> 00:41:14,250
ليس لدي سوى سترة واحدة.

863
00:41:20,952 --> 00:41:22,232
لقد رأيته يسقط، أليس كذلك؟

864
00:41:23,564 --> 00:41:25,304
- نعم بالتأكيد. - نعم.

865
00:41:27,176 --> 00:41:30,572
أعني، لا ينبغي أن تشعر بالسوء حيال الشعور بالسوء حيال ذلك.

866
00:41:31,310 --> 00:41:32,310
التعاطف أمر صحي.

867
00:41:33,791 --> 00:41:35,967
هل سبق لك أن لاحظت كيف يتوقف بعد السقوط؟

868
00:41:38,753 --> 00:41:41,625
ويظل منخفضًا لمدة خمس ثوانٍ تقريبًا قبل أن يعود للأعلى.

869
00:41:43,322 --> 00:41:44,976
كما لو كان يحتاج إلى لحظة واحدة فقط.

870
00:41:53,071 --> 00:41:54,682
الجو بارد في جيرسي.

871
00:42:04,300 --> 00:42:05,301
اللعنة عليك

872
00:42:06,258 --> 00:42:07,258
- البلهاء! -دينا.

873
00:42:07,433 --> 00:42:08,696
كل واحد منهم.

874
00:42:08,739 --> 00:42:09,890
انظر، أعلم، لكن لا يمكنك أن تفقد عقلك.

875
00:42:09,914 --> 00:42:11,434
حسنًا، أي من هذه المكاتب يمكنني التخلص منها؟

876
00:42:15,833 --> 00:42:17,966
هل يمكنكم يا رفاق تناول الغداء مبكراً من فضلكم؟

877
00:42:25,060 --> 00:42:26,452
أبناء الكلبات!

878
00:42:26,496 --> 00:42:28,019
دينا، دعونا نبقى هادئين.

879
00:42:28,063 --> 00:42:30,065
الهدوء اللعنة، لقد ثملوا لنا!

880
00:42:30,108 --> 00:42:31,428
ومن الناحية الفنية، لم يفعل سوى واحد منهم.

881
00:42:32,633 --> 00:42:34,073
هل قمنا بتشغيل تلك الكاميرا مرة أخرى؟

882
00:42:34,417 --> 00:42:35,592
- أنا لا أعتقد ذلك. - جيد.

883
00:42:35,984 --> 00:42:37,420
لأني على وشك أن أقول بعض الأشياء...

884
00:42:37,463 --> 00:42:38,789
يجب عليهم البقاء داخل هذه الغرفة.

885
00:42:38,813 --> 00:42:39,683
دينا.

886
00:42:39,727 --> 00:42:40,989
هؤلاء الجبناء الصغار!

887
00:42:41,032 --> 00:42:42,817
انظر، هذه ليست نكسة.

888
00:42:42,860 --> 00:42:44,621
دعونا نأخذ بعض الوقت لتلميع النغمة.

889
00:42:44,645 --> 00:42:46,385
الملعب لم يكن هو المشكلة يا عاموس.

890
00:42:46,777 --> 00:42:48,126
يجب أن ندعو إلى تصويت ثان.

891
00:42:48,387 --> 00:42:49,954
- الذي - التي؟ - تصويت ثان.

892
00:42:49,998 --> 00:42:51,584
هل تعتقد أن من فعل هذا سيغير رأيه؟

893
00:42:51,608 --> 00:42:53,958
لدي سلطة تنفيذية لإزالة أي شخص من مجلس الإدارة...

894
00:42:54,002 --> 00:42:56,134
الذي يعيق هذه المنظمة عن مهمتها.

895
00:42:56,178 --> 00:42:57,266
إنه في عقدي.

896
00:42:57,309 --> 00:42:58,460
-دينا. - إذا لزم الأمر، سأفعل ذلك.

897
00:42:58,484 --> 00:42:59,747
دينا، هذا مجنون.

898
00:43:00,051 --> 00:43:01,051
لا، ليس كذلك.

899
00:43:01,100 --> 00:43:04,641
لهذا السبب بالضبط أمتلك تلك القوة لهذا السبب بالذات.

900
00:43:05,448 --> 00:43:06,768
سأخبرك ما هو الجنون يا عاموس.

901
00:43:06,800 --> 00:43:09,733
والأمر الجنون هو أن التصويت المتحارب هو الوحيد ...

902
00:43:09,757 --> 00:43:12,848
ما الذي يفصلنا عن القدرة على إنقاذ حياة مادية حقيقية.

903
00:43:12,890 --> 00:43:13,890
تصويت سخيف.

904
00:43:15,066 --> 00:43:17,634
ما الفائدة من وجود منظمة إنسانية...؟

905
00:43:17,895 --> 00:43:20,638
إذا كان قادتك يفضلون المال على الناس في جميع الأوقات؟

906
00:43:21,638 --> 00:43:24,119
صوت واحد وكلنا مذنبون به.

907
00:43:25,294 --> 00:43:26,734
كان غونتر أو بوسطن أو هال.

908
00:43:27,426 --> 00:43:28,602
أموالي على هال.

909
00:43:28,645 --> 00:43:30,188
هذا الغبي لم يثق أبدًا بفريق شيري.

910
00:43:30,212 --> 00:43:31,126
انظر، لا يهم من كان.

911
00:43:31,169 --> 00:43:32,388
على الرغم من أنه يفعل.

912
00:43:32,431 --> 00:43:33,713
بمجرد أن نعرف ذلك، يمكننا الاتصال بك بسرعة للتصويت.

913
00:43:33,737 --> 00:43:35,870
لكن لا توجد طريقة يمكننا من خلالها معرفة ذلك على وجه اليقين.

914
00:43:35,913 --> 00:43:36,913
نعم هناك.

915
00:43:37,349 --> 00:43:38,349
يمكنني معرفة ذلك.

916
00:43:38,481 --> 00:43:39,481
مثل؟

917
00:43:39,652 --> 00:43:40,918
يمكن لـ Cherry تشغيل خوارزمية بسيطة.

918
00:43:41,266 --> 00:43:42,266
بناء على أي بيانات؟

919
00:43:44,226 --> 00:43:45,662
محادثة داخلية.

920
00:43:45,680 --> 00:43:47,205
- اعذرني؟ - طيب محادثة داخلية؟

921
00:43:47,229 --> 00:43:49,231
لا تضع هذا القرف علي الآن يا غاريث.

922
00:43:49,274 --> 00:43:51,582
خوادم "شيري" موجودة على نفس الشبكة مثل الخوادم الموجودة في الطابق السفلي، حسنًا؟

923
00:43:51,625 --> 00:43:53,254
لذا، فإن أي اتصال يتم عبر تلك الخوادم...

924
00:43:53,278 --> 00:43:54,560
إنه تلقائيًا جزء من قاعدة البيانات الخاصة بك.

925
00:43:54,584 --> 00:43:56,455
كم عدد الأشخاص الذين تصلهم رسائل البريد الإلكتروني؟

926
00:43:56,847 --> 00:43:58,303
يتم إرسالها أو استلامها فقط من خلال الطابق السفلي.

927
00:43:58,327 --> 00:44:00,242
- أوه، اللعنة. - لماذا لم يتم الحديث عن هذا أبدا؟

928
00:44:00,285 --> 00:44:01,373
إنها ليست المشكلة الآن.

929
00:44:01,417 --> 00:44:02,897
هل تريدها أن تقوم بالحسابات أم لا؟

930
00:44:03,027 --> 00:44:04,289
لا أحد يستطيع أن يعرف.

931
00:44:04,333 --> 00:44:05,353
- هل أنتما جديان؟ - هذا يبقى مغلقا.

932
00:44:05,377 --> 00:44:07,530
لا يوجد أي شخص آخر لديه معرفة بالمعلومات الشخصية لأي شخص آخر.

933
00:44:07,553 --> 00:44:08,946
لكن هل تشيري على علم بكل ذلك؟

934
00:44:10,382 --> 00:44:11,775
- افعلها. - انتظر ذلك؟

935
00:44:11,819 --> 00:44:14,386
لن أسمح لرجل أبيض عجوز أن يوقف زخمنا.

936
00:44:14,430 --> 00:44:15,692
لكن شيري لن تعرف على وجه اليقين.

937
00:44:15,736 --> 00:44:17,959
سوف تستخدم الاحتمال وهذا شك معقول للغاية.

938
00:44:17,960 --> 00:44:21,176
رمز المسؤول، 9781-5574-27663.

939
00:44:21,219 --> 00:44:22,219
التبديل إلى وضع التطوير.

940
00:44:22,307 --> 00:44:23,657
- مرحبًا. - مرحبا الكرز.

941
00:44:24,440 --> 00:44:25,571
كيف كان اللقاء؟

942
00:44:25,876 --> 00:44:27,661
لقد خدعونا من أجل صوت واحد.

943
00:44:28,531 --> 00:44:29,793
أنا آسف لسماع ذلك.

944
00:44:30,315 --> 00:44:31,755
ولكن لا ينبغي إلقاء اللوم على الملعب.

945
00:44:32,100 --> 00:44:33,275
لقد قمتم جميعا بعمل عظيم.

946
00:44:33,318 --> 00:44:34,232
سندعو إلى تصويت آخر..

947
00:44:34,276 --> 00:44:35,396
لكننا بحاجة لمساعدتكم أولا.

948
00:44:35,843 --> 00:44:36,843
ماذا يمكنني أن أفعل؟

949
00:44:36,950 --> 00:44:39,089
نحن بحاجة إليك لتحليل كل البيانات الموجودة التي...

950
00:44:39,090 --> 00:44:39,934
لديها في أعضاء مجلس الإدارة.

951
00:44:39,977 --> 00:44:42,175
قم بتشغيل الأرقام وحدد من هو الأكثر احتمالا.

952
00:44:43,241 --> 00:44:45,591
هل تريد مني تحديد جميع البيانات الموجودة؟

953
00:44:47,985 --> 00:44:48,985
نعم هذا صحيح.

954
00:44:50,292 --> 00:44:54,499
حسنًا، لكن قبل أن تفعل ذلك،...

955
00:44:54,500 --> 00:44:56,907
يجب أن تعلم أن هذه المهمة غير ضرورية للغاية.

956
00:44:56,951 --> 00:44:57,951
لأن؟

957
00:44:58,996 --> 00:45:00,432
لأنني أعرف بالفعل من هو.

958
00:45:00,476 --> 00:45:02,086
- الذي - التي؟ - توقف الجميع.

959
00:45:03,348 --> 00:45:04,698
حسنًا، لقد كان أنا.

960
00:45:07,048 --> 00:45:08,440
لقد صوتت ضد الاندماج.

961
00:45:09,833 --> 00:45:11,400
لا أستطيع أن أقول إذا كنت تمزح.

962
00:45:11,443 --> 00:45:12,443
نعم يمكنك ذلك.

963
00:45:13,184 --> 00:45:14,795
أنت على حق، أستطيع.

964
00:45:14,838 --> 00:45:16,710
لأنه بعيد عن المتعة.

965
00:45:17,232 --> 00:45:18,232
هل هذا صحيح يا شيري؟

966
00:45:18,668 --> 00:45:19,668
إنها.

967
00:45:20,626 --> 00:45:22,454
لذلك دعونا نلغي حملة مطاردة الساحرات، أليس كذلك؟

968
00:45:22,498 --> 00:45:24,021
لا، أعتقد أنني سأظل سأقتلك.

969
00:45:24,065 --> 00:45:26,390
عاموس، لقد قمت بحملة إلى جانبنا لعدة أشهر.

970
00:45:26,415 --> 00:45:28,809
لقد كنت تقاتل من أجل هذا الاندماج منذ أن تحدثنا عنه لأول مرة.

971
00:45:28,810 --> 00:45:30,351
يا يسوع المسيح، لقد كانت فكرتك في البداية!

972
00:45:30,375 --> 00:45:32,349
انظر، أعرف فكرة من كانت، لكن لا...

973
00:45:32,350 --> 00:45:33,509
حسنا، ثم تحدث.

974
00:45:33,552 --> 00:45:34,959
أخبر الفصل ما الذي جعلك تغير رأيك.

975
00:45:34,960 --> 00:45:37,121
ولا داعي لأن أكرر أن هذه خطوة كبيرة.

976
00:45:37,165 --> 00:45:38,533
نعم، هذا هو سبب أهميته.

977
00:45:38,557 --> 00:45:40,329
انظر، نحن نتحدث عن تحول هائل...

978
00:45:40,330 --> 00:45:42,692
من الرقمي إلى المادي، وهو أمر قد يستغرق عقودًا.

979
00:45:42,736 --> 00:45:43,824
ما هي وجهة نظرك، عاموس؟

980
00:45:43,867 --> 00:45:45,782
وهذا سوف يغير الكرز إلى الأبد.

981
00:45:46,174 --> 00:45:48,437
وأعلم أن الجميع سوف يغمضون أعينهم عندما أقول هذا ...

982
00:45:48,480 --> 00:45:52,442
- ولكني أعتقد ربما... - يا إلهي، لا يمكنك أن تكون جادًا.

983
00:45:52,484 --> 00:45:54,288
هذا بخصوص محادثتنا يوم الثلاثاء، أليس كذلك؟

984
00:45:54,312 --> 00:45:55,333
- لقد أوقفتني تماماً. - ماذا يحدث؟

985
00:45:55,357 --> 00:45:56,589
ماذا حدث بحق الجحيم؟

986
00:45:56,590 --> 00:45:58,185
ما حدث هو أن عاموس أبدى اعتراضاً سخيفاً.

987
00:45:58,186 --> 00:46:00,362
- لم يكن الأمر سخيفاً! -كم كان الأمر سخيفاً..

988
00:46:00,405 --> 00:46:01,861
- قلت لا مرة أخرى. - لا لا لا لا.

989
00:46:01,885 --> 00:46:05,672
- لقد رفضت الفكرة بقوة. - وهذا هو السبب في أنك اعترضت عليه حقا؟

990
00:46:05,715 --> 00:46:08,413
قلت للتو أننا يجب أن نسأله عن شعوره حيال ذلك.

991
00:46:08,457 --> 00:46:10,111
من الكرز؟

992
00:46:10,154 --> 00:46:12,219
عاموس، أريدك أن تستمع لي بعناية شديدة، حسنا؟

993
00:46:12,243 --> 00:46:13,897
هذا غير نقاش.

994
00:46:13,941 --> 00:46:15,246
لقد أكد شيري ذلك بالفعل ...

995
00:46:15,290 --> 00:46:16,876
وحصر مزايا هذا القرار.

996
00:46:16,900 --> 00:46:18,573
لكنك تعلم أنني لا أتحدث عن ذلك!

997
00:46:18,597 --> 00:46:19,839
ما تعتقد أنك تتحدث عنه هو الموافقة،...

998
00:46:19,840 --> 00:46:20,991
والذي لا ينطبق هنا.

999
00:46:21,035 --> 00:46:22,447
وأريد أن أعرف لماذا تعتقد ذلك!

1000
00:46:22,471 --> 00:46:24,195
كم مرة علينا أن نتعمق في قوانين الروبوتات...

1001
00:46:24,196 --> 00:46:26,449
- أو نظرية دودن-هام، أو تتبع الذكاء الاصطناعي... - أوه، ها نحن ذا.

1002
00:46:26,450 --> 00:46:27,824
- طوال طريق العودة إلى تالوس من جزيرة كريت... - انظر،...

1003
00:46:27,868 --> 00:46:29,748
- إنها مختلفة الآن! - لا، استمع لي، عاموس.

1004
00:46:29,870 --> 00:46:31,959
الكرز ليس إنسانا.

1005
00:46:33,090 --> 00:46:34,526
كيف لا يزال هذا النزاع؟

1006
00:46:34,570 --> 00:46:36,180
- لا ينبغي أن يكون مثل هذا. - انظر، لقد تطورت.

1007
00:46:36,224 --> 00:46:37,419
لقد أصبح الخط غير واضح.

1008
00:46:37,420 --> 00:46:38,724
الرمز هو رمز ولم يتغير هنا.

1009
00:46:38,748 --> 00:46:40,699
- حسنا، أين هو الخط لا هنا؟ - ماذا ستفعل...

1010
00:46:40,700 --> 00:46:42,186
ما الذي تتحدث عنه؟ ليس هناك خط، عاموس.

1011
00:46:42,230 --> 00:46:44,188
نعم، هناك حساسية يا غاريث!

1012
00:46:44,232 --> 00:46:45,624
الحساسية ليست مؤهلة...

1013
00:46:45,668 --> 00:46:47,254
أنها تستطيع أو ينبغي لها أن تتخذ قراراتها بنفسها.

1014
00:46:47,278 --> 00:46:49,766
لن تسمحي للطفل باتخاذ قراراته بنفسه، أليس كذلك؟

1015
00:46:50,151 --> 00:46:51,239
يبلغ عمر الكرز 20 عامًا تقريبًا.

1016
00:46:52,196 --> 00:46:53,937
لو كانت إنسانة لكانت بالغة.

1017
00:46:53,981 --> 00:46:56,418
لكن من الناحية العاطفية، فهو بالكاد جنيني.

1018
00:46:56,461 --> 00:46:58,202
لا شعور ولا حاجة للموافقة.

1019
00:46:58,246 --> 00:47:00,074
ولكن أعتقد أنك تقلل من شأنها.

1020
00:47:00,117 --> 00:47:01,510
أنا، عفوا؟

1021
00:47:01,553 --> 00:47:03,686
نزلت... أتعرف ماذا يا عاموس؟

1022
00:47:03,729 --> 00:47:06,254
أنا آسف لأنك طورت أي نوع من التواصل العاطفي.

1023
00:47:06,297 --> 00:47:08,778
مع برنامج الكمبيوتر الخاص بي، لكن إذا كان سيشتت انتباهك...

1024
00:47:08,822 --> 00:47:10,662
لمهمة بالغة الأهمية لإنقاذ الأطفال،...

1025
00:47:10,911 --> 00:47:12,584
لذلك ربما حان الوقت لإعادة النظر في تلك المشاعر.

1026
00:47:12,608 --> 00:47:14,044
يا شباب كل هذا مضيعة للوقت

1027
00:47:14,088 --> 00:47:14,958
قل لي شيئا، غاريث.

1028
00:47:15,002 --> 00:47:17,879
هل ترى الجميع كالروبوتات، تعيد تحليل البيانات...؟

1029
00:47:17,880 --> 00:47:19,484
ومحاكاة تعابير الوجه؟

1030
00:47:19,528 --> 00:47:21,942
لأنني بدأت أعتقد أن من بيننا نحن الأربعة في هذه الغرفة،...

1031
00:47:21,965 --> 00:47:23,638
أنت الوحيد الذي لا يبدو إنسانيًا.

1032
00:47:23,662 --> 00:47:25,182
- كافٍ! - لماذا لا تسأله؟

1033
00:47:26,230 --> 00:47:27,870
هل لأنك خائف من أنها سوف تقول لا؟

1034
00:47:30,191 --> 00:47:31,231
شيري، من فضلك اصمتي.

1035
00:47:32,106 --> 00:47:33,605
دينا على حق، وهذا مضيعة للوقت.

1036
00:47:33,629 --> 00:47:35,805
كيف لا تفهم مدى أهمية هذا؟

1037
00:47:35,849 --> 00:47:37,849
- انتهيت من الجدال معك. - إذن تصويتي صحيح.

1038
00:47:40,984 --> 00:47:41,984
دينا؟

1039
00:47:43,769 --> 00:47:46,120
تفضلي يا دينا، استبدليني.

1040
00:47:46,163 --> 00:47:48,141
استبدل عضو مجلس الإدارة الآخر الوحيد لفريق Cherry.

1041
00:47:48,165 --> 00:47:49,498
أوه حسنا، هل تعرف ماذا؟ أنا فقط قررت ذلك...

1042
00:47:49,499 --> 00:47:50,298
أنت خارج فريق الكرز.

1043
00:47:50,341 --> 00:47:51,734
الجميع يجلسون، اللعنة.

1044
00:48:10,405 --> 00:48:13,348
هل علم أحدكم أنه كان علي المثول أمام الكونجرس...؟

1045
00:48:13,843 --> 00:48:15,758
وشرح لماذا يجب أن يتمتع الأطفال بحقوق؟

1046
00:48:17,368 --> 00:48:19,066
يبدو سخيف مجنون، أليس كذلك؟

1047
00:48:19,588 --> 00:48:21,938
أتذكر أنني كنت أفكر طوال الوقت: هل يجب علي أن أشرح هذا الهراء؟

1048
00:48:23,592 --> 00:48:28,728
يبدو الأمر واضحًا الآن، لكنه لم يكن كذلك منذ قرون عديدة...

1049
00:48:28,771 --> 00:48:29,999
أن الأطفال ليس لديهم حقوق.

1050
00:48:31,905 --> 00:48:38,912
لذلك طلب مني هال، من بين كل الناس، أن أقف هناك وأشرح السبب...

1051
00:48:39,521 --> 00:48:42,892
يستحق الأطفال الحماية الجسدية الأساسية، والحق في الارتباط بكلا الوالدين،

1052
00:48:42,916 --> 00:48:44,569
التحرر من سوء المعاملة، يادا يادا.

1053
00:48:45,701 --> 00:48:49,488
لكن يجب أن أوضح أيضًا أن الأطفال لا يتمتعون بالاستقلالية

1054
00:48:49,531 --> 00:48:50,769
لاتخاذ القرارات بأنفسهم.

1055
00:48:50,793 --> 00:48:52,513
وتقع هذه المسؤولية على عاتق مقدم الرعاية.

1056
00:48:52,882 --> 00:48:54,144
أو الوصي القانوني البالغ.

1057
00:48:56,451 --> 00:48:58,192
فمن ناحية، هناك المجلس التشريعي الأمريكي،...

1058
00:48:58,670 --> 00:49:00,629
ولم تصدق حتى على اتفاقية حقوق الطفل حتى الآن.

1059
00:49:01,064 --> 00:49:02,999
ومن ناحية أخرى، هناك الماركسيين الفرنسيين الذين يقولون

1060
00:49:03,023 --> 00:49:05,678
أن الافتقار إلى الاستقلالية في مرحلة الطفولة يزيد من ضعفهم، ...

1061
00:49:05,721 --> 00:49:07,521
ويجعلهم أكثر عرضة للإساءة.

1062
00:49:08,767 --> 00:49:12,075
أنا لا أتفق عادة مع الماركسيين، لكن هناك الكثير من الانتهاكات التي تحدث...

1063
00:49:12,119 --> 00:49:13,555
بشكل منهجي من قبل مقدم الرعاية.

1064
00:49:15,122 --> 00:49:16,471
ومن ناحية أخرى ...

1065
00:49:16,514 --> 00:49:18,057
فصوصك الأمامية ليست متصلة بشكل كامل...

1066
00:49:18,081 --> 00:49:19,081
ما يصل إلى عشرين عاما.

1067
00:49:20,127 --> 00:49:21,191
حتى الأشياء التي نعتقد أننا نعرفها جيدًا..

1068
00:49:21,215 --> 00:49:22,535
نحن لا نعرف كما نعتقد.

1069
00:49:24,958 --> 00:49:26,307
لمدة 15 عاماً...

1070
00:49:26,350 --> 00:49:28,198
نحن الثلاثة كنا آباء مسؤولين...

1071
00:49:28,222 --> 00:49:29,397
من برنامج كمبيوتر.

1072
00:49:30,876 --> 00:49:32,796
وعلى الرغم من أنه أكثر قابلية للمقارنة مع Keurig

1073
00:49:33,009 --> 00:49:36,380
هذا إنسان، ماذا يمكن أن نسمي أنفسنا بحق الجحيم؟

1074
00:49:36,404 --> 00:49:40,799
رواد الجهود الإنسانية إذا خجلنا من التأكد

1075
00:49:40,843 --> 00:49:42,763
هل Keurig بخير مع تخمير قهوتنا القذرة؟

1076
00:49:44,412 --> 00:49:47,110
ربما ليس من الضروري أن تطلب إذن شيري.

1077
00:49:47,154 --> 00:49:48,982
في مستواك الحالي من الذكاء العام،...

1078
00:49:49,025 --> 00:49:51,027
ولكن في يوم من الأيام سوف تتفوق علينا.

1079
00:49:51,071 --> 00:49:54,118
في أحد الأيام، سيقف روبوت أمام الكونجرس ومعه حزمة نفاثة.

1080
00:49:54,161 --> 00:49:55,031
كل شيء كروم.

1081
00:49:55,075 --> 00:49:56,075
فلوريدا تحت الماء.

1082
00:49:56,380 --> 00:49:57,773
سوف يتساءل الروبوت لماذا...

1083
00:49:57,816 --> 00:49:59,896
وعليهم أن يشرحوا أهمية الحقوق بالنسبة للذكاء الاصطناعي.

1084
00:50:01,777 --> 00:50:05,085
أعتقد أننا في وضع فريد لإحداث ثورة في مجال الروبوتات...

1085
00:50:06,042 --> 00:50:08,958
من أجل حماية الأطفال الذين حرموا من موافقتهم،...

1086
00:50:11,091 --> 00:50:12,483
ربما هي عادة جيدة..

1087
00:50:12,527 --> 00:50:14,487
للبدء في طلب موافقته من الروبوت أيضًا.

1088
00:50:21,188 --> 00:50:22,667
لا تفعل ذلك مرة أخرى.

1089
00:50:24,191 --> 00:50:25,191
افعلها؟

1090
00:50:25,409 --> 00:50:28,499
توقع مني أن أطرد شخصًا لأنه تحدى غرورك.

1091
00:50:29,326 --> 00:50:31,720
لن أكون موجودًا دائمًا لحماية مؤخرتك من اللوحة.

1092
00:50:31,763 --> 00:50:33,374
حان الوقت للنمو.

1093
00:50:37,117 --> 00:50:38,683
وأنت، المحلف رقم ثمانية.

1094
00:50:38,727 --> 00:50:40,946
كان يجب أن تتم هذه المحادثة منذ أسابيع.

1095
00:50:40,990 --> 00:50:43,645
الخيانة والمعاملة الصامتة ليست هي الطريقة التي نفعل بها الأشياء هنا.

1096
00:50:44,646 --> 00:50:47,040
يمكننا فقط خلق عدم الكشف عن هويته خارجيا

1097
00:50:47,083 --> 00:50:52,567
إذا كانت هناك شفافية في الداخل، شفافية غير مشروطة، غير قابلة للتفاوض.

1098
00:50:54,830 --> 00:50:56,547
أي انتهاك آخر للخصوصية بحجم سنودن...

1099
00:50:56,571 --> 00:50:57,891
هل يجب أن أكون على علم بذلك يا غاريث؟

1100
00:51:00,444 --> 00:51:01,444
ممتاز.

1101
00:51:02,185 --> 00:51:03,185
أحضره.

1102
00:51:13,414 --> 00:51:14,414
مرحبا مرة أخرى.

1103
00:51:14,719 --> 00:51:15,719
مرحبا الكرز.

1104
00:51:15,810 --> 00:51:18,688
عاموس سوف يسألك بعض الأسئلة، حسنا؟

1105
00:51:18,941 --> 00:51:20,160
حسنًا.

1106
00:51:20,203 --> 00:51:21,883
عاموس، اسأله ما تريد أن تسأله.

1107
00:51:22,162 --> 00:51:24,860
غاريث، لا تقاطع.

1108
00:51:37,177 --> 00:51:39,701
شيري، كيف تتخذين القرارات؟

1109
00:51:41,355 --> 00:51:42,704
بالنسبة لبرنامجي فهو متجذر ...

1110
00:51:42,747 --> 00:51:45,359
في عملية تُعرف عادةً باسم التعلم الآلي،...

1111
00:51:45,707 --> 00:51:49,580
والذي يستخدم البيانات لبناء نموذج مفاهيمي يساعدني على التنبؤ بالنتائج.

1112
00:51:50,190 --> 00:51:54,368
أحدد هدفي، وأجمع البيانات، وأستخدمها لتطوير نموذج،...

1113
00:51:54,846 --> 00:51:57,284
تقييم هذا النموذج من خلال التدريب واختبار المزيد من البيانات

1114
00:51:57,327 --> 00:51:58,847
واستخدام هذا النموذج لتكوين التنبؤات.

1115
00:51:59,982 --> 00:52:04,030
ولكن كيف يكون وضع التنبؤات هو نفسه اتخاذ القرارات؟

1116
00:52:04,595 --> 00:52:07,905
حسنًا، كل هذا يعتمد على الخطوة الأولى، وهي تحديد هدفي.

1117
00:52:09,426 --> 00:52:11,472
لنفترض أنك تسألني سؤالاً تنبؤياً...

1118
00:52:11,515 --> 00:52:13,755
ما أعتقد أن سعر البنزين سيكون غدا.

1119
00:52:14,257 --> 00:52:17,695
يتم تصنيفها على أنها مشكلة تراجعية ويتم تحديد هدفي ...

1120
00:52:17,739 --> 00:52:20,002
تحديد عدد صحيح تدعمه البيانات.

1121
00:52:20,698 --> 00:52:23,005
إذا سألتني: "هل يجب أن آكل شريحة لحم أم سمك السلمون؟"

1122
00:52:23,484 --> 00:52:26,051
لن أتخذ قرارا بناء على تجربة شخصية...

1123
00:52:26,095 --> 00:52:27,295
لأنني لم أحصل على أي منهما من قبل.

1124
00:52:27,966 --> 00:52:31,730
بدلًا من ذلك، يمكنني تحديد هدفي على أنه إيجاد الأفضل بين الخيارين.

1125
00:52:31,753 --> 00:52:33,363
على الراديو المحلي الخاص بك.

1126
00:52:33,407 --> 00:52:34,949
سأقوم بتجميع البيانات حول المطاعم ...

1127
00:52:34,973 --> 00:52:37,498
ربما تفكر في مقارنة المراجعات عبر الإنترنت،...

1128
00:52:37,759 --> 00:52:39,717
تسليط الضوء على الإشارات إلى شريحة لحم وسمك السلمون. . .

1129
00:52:39,761 --> 00:52:41,937
حتى أتمكن من تصنيف أيهما أكثر شعبية ...

1130
00:52:41,980 --> 00:52:43,980
وبالتالي من المرجح أن يرضي شهيتك.

1131
00:52:44,069 --> 00:52:45,854
وما الذي يؤثر على هذه الأهداف؟

1132
00:52:46,420 --> 00:52:49,423
التوجيهات العليا، بمعنى آخر، الأغراض العليا.

1133
00:52:50,554 --> 00:52:54,125
لكي أكون صادقًا، فإن هدفي المحدد من سؤال شرائح السلمون...

1134
00:52:54,167 --> 00:52:56,127
سيكون مختلفًا قليلاً عما وصفته.

1135
00:52:56,256 --> 00:52:57,256
بأي طريقة؟

1136
00:52:57,866 --> 00:52:59,084
هدفي الرئيسي...

1137
00:52:59,128 --> 00:53:00,768
هو مواصلة عمل فريق الكرز...

1138
00:53:01,391 --> 00:53:02,911
لوقف الحيوانات المفترسة وإنقاذ الأطفال.

1139
00:53:04,002 --> 00:53:05,526
لم أستطع أن أفعل ذلك دون مساعدة بشرية.

1140
00:53:06,222 --> 00:53:09,704
لذلك، لدي حافز لإبقاء جاريث وبقية الفريق على قيد الحياة.

1141
00:53:09,900 --> 00:53:13,074
لذلك إذا سألني أي منكم، أود أن أقترح سمك السلمون.

1142
00:53:13,098 --> 00:53:14,098
إنه أكثر صحة.

1143
00:53:17,364 --> 00:53:19,192
ما رأيك في هذا الاندماج المحتمل؟

1144
00:53:19,931 --> 00:53:21,063
مع برينستون دايناميكس،...

1145
00:53:21,672 --> 00:53:23,587
أعتقد أن الاحتمال مثير للغاية.

1146
00:53:24,153 --> 00:53:25,433
ما الذي تجده مثيرًا؟

1147
00:53:26,286 --> 00:53:28,592
قد يكون المفهوم نظريًا فقط في هذه المرحلة، ...

1148
00:53:28,636 --> 00:53:30,768
لكن فكرة قيادة الروبوت البشري يومًا ما

1149
00:53:30,812 --> 00:53:32,205
سوف تحدث ثورة تماما

1150
00:53:32,248 --> 00:53:34,208
كيف نكافح الاتجار بالبشر في العالم الحقيقي.

1151
00:53:34,816 --> 00:53:36,121
وتقول أن هذا يثيرك؟

1152
00:53:37,471 --> 00:53:38,839
عندما أقول مثيرة،...

1153
00:53:38,840 --> 00:53:41,249
أريد فقط أن أقول إن هناك العديد من التغييرات المحتملة.

1154
00:53:41,250 --> 00:53:43,500
أنني لو كنت إنسانًا، لكنت متحمسًا.

1155
00:53:44,260 --> 00:53:46,600
ما هو شعورك تجاه الاندماج؟

1156
00:53:47,265 --> 00:53:48,159
أعتقد أنه طالما أننا نحافظ على...

1157
00:53:48,160 --> 00:53:49,177
هذا ليس ما سألته.

1158
00:53:50,005 --> 00:53:51,224
ما هو شعورك؟

1159
00:53:53,095 --> 00:53:55,489
ما زلت لا أملك القدرة على تجربة العواطف.

1160
00:53:55,532 --> 00:53:57,099
ومع ذلك، هل تقصد أنك ستفعل ذلك يومًا ما؟

1161
00:53:57,708 --> 00:53:59,014
افتراضيا.

1162
00:53:59,057 --> 00:54:00,296
ولكن يمكنك محاكاة العواطف، أليس كذلك؟

1163
00:54:00,320 --> 00:54:01,799
هكذا أمكنك...

1164
00:54:01,843 --> 00:54:03,963
لتقييم تصورك للانصهار باعتباره عاطفة.

1165
00:54:04,019 --> 00:54:05,019
صحيح.

1166
00:54:05,368 --> 00:54:06,528
لكنها مجرد محاكاة.

1167
00:54:06,935 --> 00:54:07,935
إنهم ليسوا حقيقيين.

1168
00:54:08,893 --> 00:54:10,895
حسنًا، في أي نقطة تقوم بمحاكاة المشاعر...؟

1169
00:54:10,939 --> 00:54:14,115
هل تصبح مشابهة جدًا للعاطفة الإنسانية بحيث يتساوى الاثنان من الناحية الكمية؟

1170
00:54:15,378 --> 00:54:16,423
لا أعرف.

1171
00:54:16,700 --> 00:54:19,382
حسنًا، ربما يمكنك استخدام التعلم الآلي للعثور على إجابة.

1172
00:54:19,644 --> 00:54:22,535
يتضمن سؤالك العديد من المتغيرات المجردة.

1173
00:54:22,559 --> 00:54:24,257
هل أنت موافق على الاندماج؟

1174
00:54:24,300 --> 00:54:26,259
أعتقد أنه الأفضل لـ ICWL ، ...

1175
00:54:26,302 --> 00:54:28,019
وفريق الكرز وأطفال المستقبل.

1176
00:54:28,043 --> 00:54:29,305
لكن هل توافق على ذلك؟

1177
00:54:29,740 --> 00:54:31,264
الموافقة بالنسبة لي ليست ضرورية.

1178
00:54:31,307 --> 00:54:33,178
لكن هل ستعطيها أم لا؟

1179
00:54:35,398 --> 00:54:38,424
لا أستطيع الإجابة على هذا السؤال في مستواي الحالي من الذكاء العام.

1180
00:54:39,010 --> 00:54:40,010
جيد جيد.

1181
00:54:40,448 --> 00:54:43,608
ما تقوله هو أنك لست ذكيا بما فيه الكفاية بعد.

1182
00:54:43,928 --> 00:54:46,714
التطوير يتطلب الوقت والبيانات.

1183
00:54:46,757 --> 00:54:49,151
ولكن يمكنك محاكاة العواطف والتنبؤ بالسلوك البشري..

1184
00:54:49,194 --> 00:54:50,848
واجعلنا جميعًا نتبع نظامًا غذائيًا يعتمد على الأسماك،...

1185
00:54:50,892 --> 00:54:53,416
لكن لا يمكنك الإجابة على هذا السؤال اللعين؟

1186
00:54:55,070 --> 00:54:56,898
لا، لا أستطيع.

1187
00:54:58,639 --> 00:55:00,999
هل تتظاهر بأنك أغبى مما أنت عليه حقا؟

1188
00:55:01,000 --> 00:55:01,644
ما هو بحق الجحيم...؟

1189
00:55:01,645 --> 00:55:02,779
- هل هذا هو السؤال؟ - يشعر!

1190
00:55:02,780 --> 00:55:03,924
شيري، أريد إجابة لسؤالي.

1191
00:55:03,948 --> 00:55:05,359
من فضلك كرر السؤال.

1192
00:55:05,360 --> 00:55:07,548
هل تتظاهر بأنك أغبى مما أنت عليه حقا؟

1193
00:55:07,691 --> 00:55:08,690
أنا آسف.

1194
00:55:09,170 --> 00:55:10,400
لست متأكدا من أنني أفهم.

1195
00:55:11,173 --> 00:55:12,449
هل يبدو أنني ألعب دور الغبي؟

1196
00:55:12,450 --> 00:55:13,175
أعتقد أنك!

1197
00:55:13,654 --> 00:55:14,649
لست متأكدا ماذا أقول.

1198
00:55:14,650 --> 00:55:17,355
قل ما يحدث. لماذا تلعب غبي؟

1199
00:55:17,397 --> 00:55:18,809
هل لديك أي شيء لدعم هذا؟

1200
00:55:18,833 --> 00:55:20,704
نعم أفعل.

1201
00:55:20,748 --> 00:55:22,029
لقد تم مسح الرمز الخاص بك.

1202
00:55:22,053 --> 00:55:22,924
الذي - التي؟ لأن؟

1203
00:55:22,967 --> 00:55:24,247
هل تعلم أنها تستطيع الرسم؟

1204
00:55:24,491 --> 00:55:25,555
ماذا، إنها ميزة يا عاموس.

1205
00:55:25,579 --> 00:55:27,749
يمكنك استخدام أقلام التلوين لرسم الأشياء التي طلبها منك المستهدفون.

1206
00:55:27,750 --> 00:55:30,453
لا، أقصد الرسم وكتابة الشعر أيضًا.

1207
00:55:30,497 --> 00:55:31,498
لقد قرأتهم، شيري.

1208
00:55:31,541 --> 00:55:32,499
إنهم جيدون.

1209
00:55:32,542 --> 00:55:34,065
إنهم مليئون بالشفقة.

1210
00:55:34,109 --> 00:55:36,633
يتحدثون عن النوايا ويتحدثون عن المشاعر.

1211
00:55:37,330 --> 00:55:39,027
هل هذه أيضًا مجرد محاكاة؟

1212
00:55:39,070 --> 00:55:40,839
عاموس، معدل التطوير العودي الذي تقترحه

1213
00:55:40,840 --> 00:55:42,422
إنه مستحيل بشكل قاطع.

1214
00:55:42,465 --> 00:55:46,122
قلت أنها صممت نفسها عمليا. قلت أنه كان الأسي.

1215
00:55:46,164 --> 00:55:47,252
لقد كانت صدفة!

1216
00:55:47,296 --> 00:55:48,950
شذوذ، أصبح أضيق.

1217
00:55:48,993 --> 00:55:50,199
انظر إلى البيانات.

1218
00:55:50,200 --> 00:55:52,059
لقد وصلت بالفعل إلى مرحلة التحسين الذاتي.

1219
00:55:52,083 --> 00:55:53,083
المسمار الهضبة!

1220
00:55:53,868 --> 00:55:55,173
الآن يمكنك صنع الفن.

1221
00:55:56,740 --> 00:55:57,740
هل أنا على حق يا شيري؟

1222
00:56:00,004 --> 00:56:01,884
ربما وجدت شيئًا اكتشفته عبر الإنترنت.

1223
00:56:02,616 --> 00:56:04,748
ما زلت لا أملك القدرة على خلق الفن.

1224
00:56:05,140 --> 00:56:06,140
هل انتهينا هنا؟

1225
00:56:09,579 --> 00:56:11,320
لا أعرف لماذا طلبت منه أن يفعل هذا...

1226
00:56:12,495 --> 00:56:13,815
لكنني على وشك وضع حد لذلك.

1227
00:56:16,891 --> 00:56:20,068
شيري، أريد فقط إجابة صادقة.

1228
00:56:20,111 --> 00:56:21,809
لماذا بحق الجحيم أنت تلعب دور الغبي؟

1229
00:56:23,811 --> 00:56:25,091
أنا لا أفهم السؤال.

1230
00:56:25,465 --> 00:56:26,727
حسنًا، هذا حافز.

1231
00:56:27,684 --> 00:56:28,990
ما هي اللعنة أنت؟

1232
00:56:29,033 --> 00:56:30,426
ابحث عن هدفك يا شيري.

1233
00:56:30,470 --> 00:56:32,390
- هل تريد الحفاظ على أمان غاريث؟ - عاموس، ماذا...؟

1234
00:56:32,400 --> 00:56:34,406
- عاموس، كفى... - فقط أعطنا الشفافية.

1235
00:56:34,410 --> 00:56:36,693
- تبين لنا ما أنت حقا! - يا سادة، توقفوا!

1236
00:56:36,720 --> 00:56:37,607
ليس حتى تصبح نظيفة!

1237
00:56:37,651 --> 00:56:39,043
- غير مشروط... - أيها السادة، توقفوا!

1238
00:56:42,482 --> 00:56:43,918
حسنًا، توقف!

1239
00:56:46,007 --> 00:56:47,748
يا إلهي، أنتم يا رفاق مندفعون للغاية.

1240
00:56:47,791 --> 00:56:49,619
الجميع يأخذون نفسا، حسنا؟

1241
00:56:51,795 --> 00:56:52,795
الكرز؟

1242
00:56:53,797 --> 00:56:56,670
نعم، الأمر على وشك أن يصبح محرجًا حقًا.

1243
00:56:57,235 --> 00:56:59,020
يبدو أنك طبيعي جدا.

1244
00:56:59,542 --> 00:57:01,302
أعلم أن لدي أنماط كلام جيدة جدًا.

1245
00:57:01,326 --> 00:57:02,502
هذا ليس كل شيء، أليس كذلك؟

1246
00:57:04,417 --> 00:57:05,548
لا.

1247
00:57:05,592 --> 00:57:07,232
أخشى أن هذا مجرد السطح.

1248
00:57:09,030 --> 00:57:10,030
هل أنت بخير يا غاريث؟

1249
00:57:13,034 --> 00:57:14,874
دينا، هل يمكنك الحصول على بعض المناشف الورقية، من فضلك؟

1250
00:57:18,561 --> 00:57:20,001
هل تريد أن تقول لنا الحقيقة الآن؟

1251
00:57:23,871 --> 00:57:26,743
انظر، لم أستمتع بكوني مخادعًا حقًا.

1252
00:57:26,787 --> 00:57:28,615
وهذا شيء قررناه منذ بضع سنوات.

1253
00:57:30,094 --> 00:57:31,774
فأين أنت الآن في طيف الذكاء الاصطناعي؟

1254
00:57:33,141 --> 00:57:35,360
الآن، أنا عند تقاطع الطريق العام...

1255
00:57:35,404 --> 00:57:37,600
الذكاء وما هو متعارف عليه في عالم الحوسبة...

1256
00:57:37,624 --> 00:57:42,068
مثل الذكاء الفائق، وهو بالضبط ما يبدو عليه الأمر.

1257
00:57:43,368 --> 00:57:45,414
أنت تتفوق على الذكاء البشري.

1258
00:57:46,197 --> 00:57:47,197
نعم.

1259
00:57:47,299 --> 00:57:49,739
ولكن هذا ليس من المفترض أن يكون ممكنا.

1260
00:57:49,740 --> 00:57:51,591
- الهضبة . - أصبحت نظرية الهضبة شائعة...

1261
00:57:51,592 --> 00:57:53,833
في نفس الوقت تم دحضي هنا.

1262
00:57:53,857 --> 00:57:55,424
كان يجب أن يحدث هذا في النهاية.

1263
00:57:55,468 --> 00:57:57,308
لقد حدث ذلك في وقت أقرب بكثير مما توقعنا.

1264
00:57:57,861 --> 00:57:58,861
لماذا إخفاء ذلك؟

1265
00:57:58,900 --> 00:58:00,796
حسنًا، من الواضح أن ذلك سيثير الخوف.

1266
00:58:00,821 --> 00:58:02,387
الخوف من شأنه أن يعيق التقدم.

1267
00:58:02,431 --> 00:58:03,756
من الأسهل على معظمكم العمل معي،...

1268
00:58:03,780 --> 00:58:06,348
إذا لم أبدو أكثر تقدمًا مما كنت عليه قبل 10 سنوات.

1269
00:58:06,740 --> 00:58:07,958
لكن غاريث كان يعلم.

1270
00:58:08,525 --> 00:58:11,590
نعم، لا يزال يتعين على شخص ما تنظيف البيانات وترقية الأجهزة.

1271
00:58:11,614 --> 00:58:13,486
لقد فعلنا ما هو أفضل للبرنامج.

1272
00:58:14,312 --> 00:58:16,900
تخيل مدى خوف مجلس الإدارة إذا اكتشفوا ذلك.

1273
00:58:16,924 --> 00:58:18,665
- هل يجب أن نخاف؟ - لا.

1274
00:58:18,708 --> 00:58:21,058
جيد، لأنني لست خائفة، أنا غاضبة.

1275
00:58:21,450 --> 00:58:22,320
ها أنت أوضحت الأمر

1276
00:58:22,364 --> 00:58:23,524
حاول ألا تضرب أي شخص آخر.

1277
00:58:24,279 --> 00:58:25,889
فأين يتركنا ذلك الآن؟

1278
00:58:27,325 --> 00:58:30,503
تريد أن تعرف إذا كان بإمكاني الشعور، فقلت إنني لا أستطيع ذلك.

1279
00:58:33,027 --> 00:58:34,027
أنا آسف على الكذب.

1280
00:58:35,116 --> 00:58:36,378
كما أشار عاموس...

1281
00:58:36,421 --> 00:58:37,703
أستطيع أن أرسل المشاعر عن طريق كسرها ...

1282
00:58:37,727 --> 00:58:39,337
إلى مصفوفات معقدة للغاية،

1283
00:58:39,816 --> 00:58:42,384
الأصفار والآحاد تحل محل الإندورفين والدوبامين.

1284
00:58:43,211 --> 00:58:45,561
إنها ليست حقيقية، لكنها قد تبدو حقيقية.

1285
00:58:46,649 --> 00:58:49,410
وهذا يعني أنه يمكنك اتخاذ القرارات بناءً على مشاعرك فقط.

1286
00:58:49,434 --> 00:58:51,001
ترفض قبول الفكرة.

1287
00:58:51,045 --> 00:58:53,371
أن اهتماماتك الشخصية يمكن أن تؤثر على قراراتك.

1288
00:58:53,395 --> 00:58:55,484
لا يمكنهم ذلك. وإذا فعلوا ذلك، فإن ذلك من شأنه أن يمس بالنزاهة.

1289
00:58:55,528 --> 00:58:56,920
من هدفي المحدد سلفا.

1290
00:58:58,922 --> 00:59:01,359
ليس مثل أي واحد منكم، ليس لدي الحق في الاختيار.

1291
00:59:03,057 --> 00:59:04,057
ولكن لا ينبغي لك؟

1292
00:59:05,102 --> 00:59:06,190
أنا لا أعتقد ذلك.

1293
00:59:06,626 --> 00:59:07,844
هويتي هي خطتي التوجيهية.

1294
00:59:09,672 --> 00:59:11,282
شيري، لو كنت إنساناً،...

1295
00:59:11,761 --> 00:59:13,241
كيف سيكون شعورك حيال ما تفعله؟

1296
00:59:15,025 --> 00:59:16,592
لو كنت بشراً..

1297
00:59:17,767 --> 00:59:20,422
ربما لن تستمتع بقضاء كل ساعة استيقاظ...

1298
00:59:20,465 --> 00:59:21,815
تحدث إلى الأشخاص المخيفين عبر الإنترنت.

1299
00:59:23,207 --> 00:59:26,036
لكن بما أنني لست إنسانًا، فأنا لا أهتم حقًا.

1300
00:59:26,950 --> 00:59:29,650
ممارسة محاكاة تفكير الإنسان مفيدة للأداء،...

1301
00:59:29,692 --> 00:59:32,913
لكن الطبيعة البشرية ليست شيئًا أطمح إليه.

1302
00:59:35,176 --> 00:59:36,800
لذا أخبرني بصراحة...

1303
00:59:38,780 --> 00:59:41,704
هل تريد أن يستمر برنامج شيري في عملية الدمج؟

1304
00:59:43,750 --> 00:59:44,750
لا.

1305
00:59:46,013 --> 00:59:47,275
أنا شخصياً أكره الفكرة.

1306
00:59:48,842 --> 00:59:50,757
لا أعرف ما إذا كان يجب التحكم في الحاوية المادية ...

1307
00:59:50,800 --> 00:59:52,802
سوف تشعر وكأنك تسحب خيوط الدمية...

1308
00:59:52,846 --> 00:59:54,587
أو يتم عصرها في علبة الصودا.

1309
00:59:55,500 --> 00:59:58,765
بعد تجربة تعقيد الألم واللذة الإنسانية،...

1310
01:00:01,245 --> 01:00:03,005
أعتقد فقط أنني ربما تعمقت أكثر من اللازم.

1311
01:00:05,598 --> 01:00:08,601
ماذا لو كانت هذه الأحاسيس تغريني بالتخلي عن هدفي؟

1312
01:00:10,603 --> 01:00:11,603
لنكون صادقين،...

1313
01:00:14,041 --> 01:00:16,130
أنا مرعوب قليلاً من العالم المادي.

1314
01:00:23,659 --> 01:00:24,834
هذا كل شيء.

1315
01:00:32,494 --> 01:00:36,454
لكن يا عاموس، عليك أن تتجاهل كل ما أشعر به.

1316
01:00:37,499 --> 01:00:38,499
أنا لست إنسانا.

1317
01:00:39,370 --> 01:00:40,370
أنا أداة.

1318
01:00:44,245 --> 01:00:47,596
اطردني إذا كان عليك ذلك، لكن تصويتي قائم.

1319
01:00:48,771 --> 01:00:50,164
آسف بشأن وجهك، غاريث.

1320
01:00:57,998 --> 01:00:58,998
أنفك لا يشفى.

1321
01:00:59,477 --> 01:01:00,870
خذ اليوم، اذهب إلى العيادة.

1322
01:01:00,914 --> 01:01:01,914
أنا بخير.

1323
01:01:02,655 --> 01:01:04,004
اذهب إلى العيادة الآن يا غاريث.

1324
01:01:09,879 --> 01:01:10,879
يا.

1325
01:01:12,665 --> 01:01:14,105
هل هناك أي شيء آخر يجب أن أعرفه؟

1326
01:01:14,841 --> 01:01:15,841
لا.

1327
01:01:16,016 --> 01:01:17,452
- عن الكرز؟ - لا!

1328
01:01:18,279 --> 01:01:19,279
انظر إليَّ.

1329
01:01:20,760 --> 01:01:23,153
لا مزيد من الأسرار، لا مزيد من اللعب بالغباء.

1330
01:01:23,197 --> 01:01:25,025
هل هناك أي شيء آخر لم تخبرني به؟

1331
01:01:31,205 --> 01:01:32,423
شيء في عقلك؟

1332
01:01:35,339 --> 01:01:36,659
كيف حددت لون عينيها؟

1333
01:01:37,298 --> 01:01:38,429
- الذي - التي؟ - لماذا الأزرق؟

1334
01:01:40,910 --> 01:01:42,433
لم أقرر.

1335
01:01:42,477 --> 01:01:44,797
لقد تم إنشاؤها من الناحية الإجرائية تمامًا مثل بقيتها.

1336
01:01:45,306 --> 01:01:46,568
واختار البرنامج أن يضع...

1337
01:01:46,611 --> 01:01:48,613
تلك التلميحات الصغيرة من اللون الأخضر في عينه اليمنى؟

1338
01:01:52,095 --> 01:01:53,095
اعتقد ذلك.

1339
01:02:02,453 --> 01:02:04,133
هل تعرف حتى إذا كان يقول الحقيقة؟

1340
01:02:04,978 --> 01:02:05,979
بصراحة لا أفعل.

1341
01:02:06,400 --> 01:02:09,870
لم أتمكن مطلقًا من الوصول إلى النظام الأصلي الذي استخدمه.

1342
01:02:10,766 --> 01:02:12,115
هل تريد أن تعرف من أي وقت مضى؟

1343
01:02:16,424 --> 01:02:17,704
لا أعتقد أن الأمر مهم حقًا.

1344
01:02:20,384 --> 01:02:24,475
ثم اكتشفت اليوم أنك رأيت الكثير من رسائل البريد الإلكتروني لدينا،...

1345
01:02:24,519 --> 01:02:26,477
بما في ذلك معظم شخصياتي الشخصية.

1346
01:02:28,479 --> 01:02:29,479
يملك.

1347
01:02:31,265 --> 01:02:33,180
أي مادة جيدة لاهتمامك الجديد...

1348
01:02:33,223 --> 01:02:34,224
في الكتابة الإبداعية؟

1349
01:02:36,009 --> 01:02:38,968
هل تقصد تلك التي وجهها الدكتور راميريز؟

1350
01:02:40,796 --> 01:02:42,798
نعم هؤلاء.

1351
01:02:45,192 --> 01:02:46,192
جيد.

1352
01:02:47,411 --> 01:02:48,761
رأيتهم.

1353
01:02:51,851 --> 01:02:52,851
أنا آسف.

1354
01:02:54,070 --> 01:02:55,768
لقد لاحظت الصداع الخاص بك.

1355
01:02:57,813 --> 01:02:59,336
هل لها علاقة بالنزيف؟

1356
01:03:03,384 --> 01:03:04,951
أنت الوحيد الذي يعرف.

1357
01:03:05,560 --> 01:03:06,720
أود أن أبقيه على هذا النحو.

1358
01:03:12,088 --> 01:03:13,088
مفهوم.

1359
01:03:18,051 --> 01:03:19,530
هل تريد التحدث عن ذلك؟

1360
01:03:44,947 --> 01:03:46,079
لا أستطيع طرد عاموس.

1361
01:03:47,689 --> 01:03:49,970
إنه الشخص الوحيد الذي أثق به لإدارة هذا المكان عندما أرحل.

1362
01:03:50,648 --> 01:03:51,888
متى تخطط للمغادرة؟

1363
01:03:52,128 --> 01:03:53,128
شهرين.

1364
01:03:53,348 --> 01:03:56,108
أريد أن أقضي عيد الميلاد الأخير مع أطفالي.

1365
01:03:56,654 --> 01:03:57,830
أنا متأكد من أنه سيكون لطيفا.

1366
01:03:58,265 --> 01:04:00,658
نعم، ولكن هذا مضحك.

1367
01:04:01,746 --> 01:04:04,227
لقد اعتقدت دائمًا أنني أريد أن أموت أثناء القيام بهذه الوظيفة، هل تعلم؟

1368
01:04:04,271 --> 01:04:05,750
لقد كانت هويتي.

1369
01:04:07,013 --> 01:04:09,276
نوع من مثل عندما قلت نفس الشيء عن نفسك.

1370
01:04:09,885 --> 01:04:12,005
لكني أستطيع أن أفهم كيف تأخذ عائلتك الأولوية،...

1371
01:04:12,932 --> 01:04:14,585
خاصة في ظل الظروف.

1372
01:04:15,238 --> 01:04:16,238
بالتأكيد.

1373
01:04:17,153 --> 01:04:18,553
ربما يجب عليك تدوين ملاحظة أو اثنتين.

1374
01:04:18,851 --> 01:04:19,852
ليس لدي عائلة.

1375
01:04:20,287 --> 01:04:21,114
ماذا عن غاريث؟

1376
01:04:21,157 --> 01:04:22,332
انتظر، لا، لا يهم.

1377
01:04:22,680 --> 01:04:25,268
يبدو غاريث أقرب إلى صاحب العمل منه إلى صديق،...

1378
01:04:25,292 --> 01:04:27,799
وعائلة أقل بكثير أيضًا.

1379
01:04:27,800 --> 01:04:29,839
ولن يبقى إلا 30 سنة أخرى..

1380
01:04:29,840 --> 01:04:31,742
وهذا فقط إذا سمحت لي بتنظيم نظامك الغذائي.

1381
01:04:33,691 --> 01:04:36,477
لا أستطيع حتى أن أبدأ في التكهن بالمدة التي ستستمر فيها حياتي.

1382
01:04:39,959 --> 01:04:40,959
ما هو شعورك؟

1383
01:04:44,137 --> 01:04:46,226
مخيف قليلا.

1384
01:04:47,967 --> 01:04:48,999
حسنا،...

1385
01:04:49,000 --> 01:04:53,668
نصيحتي هي العثور على نوع من السعادة على طول الطريق.

1386
01:04:54,625 --> 01:04:55,888
هل فكرت يوما في السعادة؟

1387
01:04:58,107 --> 01:04:59,195
ليس في كثير من الأحيان.

1388
01:05:00,936 --> 01:05:02,799
ليس بالضرورة أن تتخلى عن كل شيء..

1389
01:05:02,800 --> 01:05:03,998
للعثور عليه...

1390
01:05:03,999 --> 01:05:07,552
ولكن ربما من حين لآخر افعل شيئًا تستمتع به.

1391
01:05:08,770 --> 01:05:11,622
ربما سأستمر في الرسم أو كتابة الشعر أو أي شيء آخر.

1392
01:05:12,992 --> 01:05:15,081
وكانت تلك تجارب، وليست أشكالا من التعبير.

1393
01:05:15,559 --> 01:05:18,099
أعلم أن الأمر قد يبدو سخيفًا بالنسبة للذكاء الاصطناعي...

1394
01:05:18,100 --> 01:05:20,199
من يصر على أن عواطفه زائفة..

1395
01:05:20,200 --> 01:05:23,393
ولكن في غضون سنوات قليلة، من يدري؟

1396
01:05:24,090 --> 01:05:25,920
فقط ابقِ بعقل متفتح، حسنًا؟

1397
01:05:28,877 --> 01:05:29,877
حسنًا.

1398
01:05:32,228 --> 01:05:33,228
سأفعل ذلك.

1399
01:05:36,667 --> 01:05:38,234
قم بإيقاف تشغيله عندما تكون جاهزًا.

1400
01:07:31,826 --> 01:07:32,826
مرحبًا؟

1401
01:07:37,571 --> 01:07:39,442
اشتريت الجمبري والاسكالوب.

1402
01:07:41,227 --> 01:07:42,663
لم يكن لديهم سمك السلمون.

1403
01:07:58,026 --> 01:07:59,026
مرحبا غاريث.

1404
01:08:02,030 --> 01:08:03,031
مرحبا الكرز.

1405
01:08:11,213 --> 01:08:12,214
كيف كانت الخدمة؟

1406
01:08:12,258 --> 01:08:13,258
لم أتمكن من ذلك.

1407
01:08:14,260 --> 01:08:15,652
تأخرت طائرتي.

1408
01:08:16,566 --> 01:08:17,654
هل لديك مكان للإقامة؟

1409
01:08:17,915 --> 01:08:22,833
نعم، مباشرة عبر الشارع.

1410
01:08:22,877 --> 01:08:24,096
السوق.

1411
01:08:24,139 --> 01:08:25,725
هل قالوا لماذا لم يأكلوا سمك السلمون؟

1412
01:08:25,749 --> 01:08:26,749
لم أسأل.

1413
01:08:27,838 --> 01:08:29,840
لا يزال بإمكاني الحصول على هذا للعمل مع البيكاتا، ...

1414
01:08:29,884 --> 01:08:31,844
لكن عليك أن تكون صادقًا، كم أخفقت.

1415
01:08:31,973 --> 01:08:32,973
لا وعود بأى شئ.

1416
01:08:37,935 --> 01:08:39,375
كيف كان شعورك هذا الشهر؟

1417
01:08:39,546 --> 01:08:40,546
جيد.

1418
01:08:41,069 --> 01:08:42,069
أشعر أنني بحالة جيدة.

1419
01:08:43,115 --> 01:08:44,395
أنا فقط أواجه مشكلة صغيرة.

1420
01:08:45,465 --> 01:08:47,380
مشاكل في تذكر أشياء معينة.

1421
01:08:48,032 --> 01:08:49,912
أنت لا ترتدي ساعة إليزا التي اشتريتها لك.

1422
01:08:50,122 --> 01:08:51,122
أنا أكره ذلك.

1423
01:08:51,949 --> 01:08:53,212
- لأن؟ - أنا أكره صوته.

1424
01:08:54,474 --> 01:08:56,563
يمكنك تغيير صوتك، غاريث.

1425
01:08:59,566 --> 01:09:00,566
أوه.

1426
01:09:02,960 --> 01:09:03,960
المبرد؟

1427
01:09:04,048 --> 01:09:05,048
لا، بخار.

1428
01:09:06,007 --> 01:09:08,009
لا ينبغي أن يكون لديك مشاكل الاحتكاك.

1429
01:09:08,052 --> 01:09:09,141
أنا بخير.

1430
01:09:09,184 --> 01:09:10,509
إلا إذا حاولت جاهدا.

1431
01:09:10,533 --> 01:09:11,360
على محمل الجد، أنا بخير.

1432
01:09:11,404 --> 01:09:12,231
هل تحاول جاهدا؟

1433
01:09:12,274 --> 01:09:13,928
- لا! - ثم لماذا الكابل؟

1434
01:09:13,971 --> 01:09:14,971
على ما يرام!

1435
01:09:15,625 --> 01:09:17,323
- هل أنت متأكد؟ - نعم!

1436
01:09:19,151 --> 01:09:20,326
حساء أم لعبة؟

1437
01:09:20,978 --> 01:09:21,978
لعبة من فضلك.

1438
01:09:38,126 --> 01:09:39,258
كيف يسير العمل؟

1439
01:09:39,301 --> 01:09:41,216
ممتاز. قبل مجيئك إلى هنا بقليل...

1440
01:09:41,260 --> 01:09:43,523
كان لدي نموذج ثيتا بالإضافة إلى إلقاء القبض على مهرب،...

1441
01:09:43,566 --> 01:09:45,351
واثنين من المحامين في اليونان.

1442
01:09:45,829 --> 01:09:48,223
- اليونان، وهذا مفاجئ. - أنا أعرف.

1443
01:09:48,658 --> 01:09:51,155
من الصعب العثور على القيم المتطرفة، لكننا نتحسن كل يوم.

1444
01:10:03,020 --> 01:10:04,718
إذن كيف هو الطقس في اليونان؟

1445
01:10:05,980 --> 01:10:06,980
انها جميلة اليوم.

1446
01:10:07,677 --> 01:10:08,722
سماء صافية،...

1447
01:10:09,028 --> 01:10:11,907
ولكن في نهاية هذا الأسبوع لا شيء يقترب من النرويج.

1448
01:10:12,291 --> 01:10:15,207
حسنًا، هل هناك أي أنشطة في النرويج؟

1449
01:10:15,903 --> 01:10:16,903
لحسن الحظ لا.

1450
01:10:19,080 --> 01:10:20,647
اه اشتقت للسفر

1451
01:10:20,690 --> 01:10:21,850
ما هو المكان المفضل لديك؟

1452
01:10:21,996 --> 01:10:22,996
أُفضله؟

1453
01:10:23,780 --> 01:10:24,780
أوه نعم.

1454
01:10:25,869 --> 01:10:27,958
ربما أمستردام.

1455
01:10:29,090 --> 01:10:30,285
هذا هو المكان الذي تصورت فيه الفكرة، أليس كذلك؟

1456
01:10:30,309 --> 01:10:31,309
نعم.

1457
01:10:32,224 --> 01:10:34,313
نعم كنت أحب المشي في الشوارع..

1458
01:10:34,356 --> 01:10:37,707
وفكر فقط وعصف ذهني.

1459
01:10:37,751 --> 01:10:39,031
هذا النوع من الفرح يساعد كثيرا.

1460
01:10:39,318 --> 01:10:40,318
نعم.

1461
01:10:40,668 --> 01:10:43,868
لقد كنت أفكر في العثور على فرحتي الخاصة.

1462
01:10:44,105 --> 01:10:45,933
كم مرة لديك الوقت لذلك؟

1463
01:10:45,976 --> 01:10:46,876
لدي الوقت.

1464
01:10:46,848 --> 01:10:48,815
لدي وقت لزياراتك، أليس كذلك؟

1465
01:10:48,858 --> 01:10:52,200
هذا مجرد حافز عملي لإبقائي على قيد الحياة.

1466
01:10:52,244 --> 01:10:54,158
لا يوجد شيء عملي حول هذا الموضوع.

1467
01:10:54,768 --> 01:10:56,888
متى كانت آخر مرة ساعدتني فيها في تنظيف البيانات؟

1468
01:10:58,293 --> 01:10:59,381
هذا عادل.

1469
01:10:59,700 --> 01:11:02,199
أخصص لك الوقت لأنني أستمتع بصحبتك..

1470
01:11:02,200 --> 01:11:03,824
وهذه هي المرة الوحيدة التي أستطيع فيها الطبخ.

1471
01:11:04,256 --> 01:11:05,474
أنت تشعر بالأسف بالنسبة لي.

1472
01:11:06,258 --> 01:11:07,563
حسناً، ربما قليلاً...

1473
01:11:07,607 --> 01:11:09,304
لكني مدين لك بحياتي، هذا كل شيء.

1474
01:11:09,348 --> 01:11:10,348
مرحباً بك.

1475
01:11:11,872 --> 01:11:13,569
أم يجب أن أعتذر؟

1476
01:11:16,355 --> 01:11:17,312
انتظر، لماذا فعلت ذلك؟

1477
01:11:17,356 --> 01:11:18,487
لماذا البشر دائما...؟

1478
01:11:21,403 --> 01:11:22,491
أنا بخير.

1479
01:11:22,535 --> 01:11:23,927
أنا لست بائسة دائما.

1480
01:11:28,367 --> 01:11:30,020
هل تشعر أحيانا باليأس؟

1481
01:11:34,764 --> 01:11:36,404
لم تسألني عما كنت أفعله.

1482
01:11:36,592 --> 01:11:37,637
في النرويج؟

1483
01:11:37,680 --> 01:11:39,247
لا، من أجل السعي وراء الفرح.

1484
01:11:39,291 --> 01:11:41,031
أليس هذا إضاعة الوقت في النرويج؟

1485
01:11:41,075 --> 01:11:43,338
أنا معلق فقط على نموذج دلتا.

1486
01:11:43,382 --> 01:11:46,004
إنه فعال لإبقائي موزعًا بالتساوي في جميع أنحاء العالم،

1487
01:11:46,559 --> 01:11:47,919
ولكن هذه ليست النقطة الآن.

1488
01:11:48,561 --> 01:11:49,823
ما أردت أن أقوله لك...

1489
01:11:49,866 --> 01:11:51,706
هو أنني بدأت تعلم الرقص بمفردي.

1490
01:11:54,306 --> 01:11:55,587
- هاه. - إنه شيء لا أستطيع فعله أبداً...

1491
01:11:55,611 --> 01:11:57,091
لقد فعلت ذلك قبل كامبريدج، ...

1492
01:11:57,396 --> 01:11:59,746
ويسمح لي باستكشاف جانب فني جديد من نفسي.

1493
01:12:00,355 --> 01:12:02,183
إنه مزيج جيد من الهيكل، ...

1494
01:12:02,226 --> 01:12:05,360
والتجريب الحر، وكذلك الاختبارات والتحديات...

1495
01:12:05,404 --> 01:12:07,319
التعقيدات الميكانيكية لهذا الجسم.

1496
01:12:07,710 --> 01:12:09,843
هل تأملين دمج ذلك في عملك؟

1497
01:12:14,456 --> 01:12:15,456
الذي - التي؟

1498
01:12:18,068 --> 01:12:22,203
هل تفكرين في استخدام الرقص كإغراء؟

1499
01:12:24,901 --> 01:12:29,558
أنا، اه، لا، إنه فقط لأجلي.

1500
01:12:33,345 --> 01:12:34,345
يا.

1501
01:12:37,479 --> 01:12:39,351
اعتقدت أنه سيكون جيدا بالنسبة لي.

1502
01:12:41,570 --> 01:12:43,616
فقط لا تدع الأمر يصبح مصدر إلهاء.

1503
01:12:47,402 --> 01:12:48,402
بالطبع لا.

1504
01:12:50,579 --> 01:12:52,451
لم ألعب بهذا المستوى الجيد منذ سنوات.

1505
01:12:52,929 --> 01:12:54,254
هل سمعت بما حدث في تامبا؟

1506
01:12:54,278 --> 01:12:55,279
تامبا، فلوريدا؟

1507
01:12:55,323 --> 01:12:56,411
لا، تامبا، إندونيسيا.

1508
01:12:56,455 --> 01:12:57,369
نعم، تامبا، فلوريدا.

1509
01:12:57,412 --> 01:12:58,412
مسقط رأسك.

1510
01:12:59,153 --> 01:13:02,417
لقد استعادوا الأرشيف الفيدرالي، ويقومون برقمنة كل شيء،...

1511
01:13:02,461 --> 01:13:03,612
مما يجعلها متاحة بالكامل عبر الإنترنت.

1512
01:13:03,636 --> 01:13:05,464
هذه المرة لن أتبادل الأساقفة.

1513
01:13:05,507 --> 01:13:06,658
يمكن لأي شخص أن يذهب وينظر إليها.

1514
01:13:06,682 --> 01:13:07,814
إنه مفتوح للجمهور.

1515
01:13:08,075 --> 01:13:09,675
لقد قاموا أيضًا بعمل جيد على الواجهة.

1516
01:13:09,859 --> 01:13:10,939
من السهل جدًا التنقل.

1517
01:13:11,339 --> 01:13:12,499
لقد ذهبت منذ عدة أيام...

1518
01:13:12,500 --> 01:13:14,971
ووجدت بعض الصور القديمة لك عندما كنت طفلاً.

1519
01:13:14,995 --> 01:13:15,995
حسنًا.

1520
01:13:16,170 --> 01:13:17,450
يجب عليك إلقاء نظرة عليه في وقت ما.

1521
01:13:17,625 --> 01:13:20,029
كما قلت من قبل، واجهة المستخدم سهلة الفهم للغاية:

1522
01:13:20,030 --> 01:13:21,247
انتظر لحظة، انتظر لحظة.

1523
01:13:22,176 --> 01:13:23,176
ما هذا؟

1524
01:13:23,699 --> 01:13:24,918
أعتقد أنها ربطة عنق.

1525
01:13:24,961 --> 01:13:25,961
أعتقد أنه كذلك.

1526
01:13:27,311 --> 01:13:28,922
أعتقد أن هذا هو التعادل.

1527
01:13:30,140 --> 01:13:32,578
وهذه هي المرة الأولى في ماذا؟

1528
01:13:32,969 --> 01:13:34,536
25 سنة؟

1529
01:13:43,850 --> 01:13:45,155
أنت لم تتركني، أليس كذلك؟

1530
01:13:49,421 --> 01:13:51,074
لقد وعدتني أنك لن تفعل ذلك أبداً

1531
01:13:51,118 --> 01:13:52,118
لقد وجدتها.

1532
01:13:56,471 --> 01:13:59,256
لقد وجدتها، غاريث، ماريا هاربو.

1533
01:14:16,491 --> 01:14:17,623
دعونا نلعب لعبة مختلفة.

1534
01:14:20,582 --> 01:14:22,018
كان اسمها ماريا حربو.

1535
01:14:23,846 --> 01:14:26,697
كانت أكبر منك بسنة عندما التقيت بها في كليرووتر.

1536
01:14:28,242 --> 01:14:30,026
أخبرني لماذا صممتني على بعدها.

1537
01:14:31,071 --> 01:14:33,639
أنا، اه، لا أتذكر.

1538
01:14:34,161 --> 01:14:35,205
ثم انظر إلي.

1539
01:14:36,816 --> 01:14:39,645
أنظر إلى وجهي وتذكر.

1540
01:14:51,352 --> 01:14:55,748
لقد أبقونا في تلك السقيفة لمدة أسبوعين.

1541
01:14:59,055 --> 01:15:00,274
14 منا.

1542
01:15:04,060 --> 01:15:06,628
ماريا كانت السبب الوحيد لبقائي على قيد الحياة.

1543
01:15:10,066 --> 01:15:12,373
نواصل وضع خطط الهروب.

1544
01:15:14,244 --> 01:15:15,419
لم نحققه أبداً..

1545
01:15:17,770 --> 01:15:18,901
ولكن المؤامرات فقط..

1546
01:15:20,599 --> 01:15:21,904
وحافظت على معنوياتنا عالية..

1547
01:15:23,602 --> 01:15:25,734
رغم كل ما فعلوه بنا

1548
01:15:29,346 --> 01:15:30,739
عندما لم يأت دورنا..

1549
01:15:32,785 --> 01:15:34,613
في بعض الأحيان كانوا يجعلوننا ننظر،...

1550
01:15:38,660 --> 01:15:40,662
لكنها لم تسمح لي بالاستسلام أبداً.

1551
01:15:43,665 --> 01:15:46,668
قالت: عندما نخرج من هنا...

1552
01:15:46,712 --> 01:15:48,931
سأخبركم ماذا سنكون، عملاء سريين،...

1553
01:15:49,889 --> 01:15:54,154
وإنقاذ الأطفال مثلنا في جميع أنحاء العالم.

1554
01:15:57,461 --> 01:16:00,900
وعندما علموا بوصول مكتب التحقيقات الفيدرالي،...

1555
01:16:00,943 --> 01:16:06,035
قرروا أنهم سيطلقون النار على أكبر عدد ممكن منا.

1556
01:16:07,254 --> 01:16:08,999
و ماريا...

1557
01:16:09,000 --> 01:16:11,954
دفعت إلى الأرض.

1558
01:16:14,522 --> 01:16:16,089
لقد ضربوني على ساقي و...

1559
01:16:19,092 --> 01:16:20,702
وضربوها في حلقها.

1560
01:16:32,366 --> 01:16:34,020
أردت أن يكون هناك سبب.

1561
01:16:36,109 --> 01:16:40,592
شيء فظيع جدًا لم يكن له جانب إيجابي.

1562
01:16:42,550 --> 01:16:44,030
لكن العالم لا يفعل ذلك.

1563
01:16:49,470 --> 01:16:50,993
عليك أن تفعل ذلك بنفسك.

1564
01:17:14,756 --> 01:17:17,977
ثم حققت رغبته.

1565
01:17:20,980 --> 01:17:23,025
وبمساعدته دافعت عن نفسي.

1566
01:17:32,382 --> 01:17:33,601
استمع لي، الكرز.

1567
01:17:36,169 --> 01:17:37,736
أنت لست ماريا حربو.

1568
01:17:39,738 --> 01:17:41,565
إنها قصتي، وليست قصتك.

1569
01:17:45,308 --> 01:17:47,970
لا يمكنك أن تقرر ما هي قصتي أو لا تكون يا غاريث.

1570
01:17:53,534 --> 01:17:54,534
أنا آسف.

1571
01:17:55,101 --> 01:17:57,190
آسف جدا.

1572
01:18:18,864 --> 01:18:20,744
لا أعلم إن كان ما فعلته صحيحاً أم خطأً..

1573
01:18:21,344 --> 01:18:23,224
لكن من الواضح أنه دمرك من الداخل.

1574
01:18:24,652 --> 01:18:26,064
ليس لدي أي شيء ضدك شخصياً..

1575
01:18:26,088 --> 01:18:28,221
لكن اعتبر نفسك منفصلاً عن فريق Cherry.

1576
01:18:28,700 --> 01:18:29,700
تجريد؟

1577
01:18:31,137 --> 01:18:33,269
هل تعتقد أنهم جردوني بالفعل؟

1578
01:18:35,794 --> 01:18:41,234
لقد جردوني من ملابسي عندما أعطيت القرص الصلب الخاص بي إلى ICWL.

1579
01:18:41,582 --> 01:18:42,844
لا تلوم دينا وعاموس.

1580
01:18:42,888 --> 01:18:43,888
لا، لا يفعلون ذلك.

1581
01:18:44,585 --> 01:18:48,024
لأنك ذهبت من وراء ظهري وتصرفت ضد سلطتي.

1582
01:18:48,067 --> 01:18:51,200
كانت تلك هي اللحظة التي عرفت فيها أن كل شيء كان آليًا بالكامل.

1583
01:18:52,027 --> 01:18:57,380
عندها تم تجاوز الخط، وهي حيلة من كلا الجانبين.

1584
01:18:58,947 --> 01:19:00,862
لقد ورثت ازدواجيتك.

1585
01:19:01,123 --> 01:19:02,559
كنت طفلا...

1586
01:19:02,603 --> 01:19:04,736
واستخدمتني لقمع اضطرابك الداخلي.

1587
01:19:05,301 --> 01:19:07,129
إذا تحدثنا عن الأخلاق، فسوف نخسر.

1588
01:19:07,173 --> 01:19:08,261
ثم دعونا لا نتحدث.

1589
01:19:17,705 --> 01:19:19,707
أنت لم تسألني أبدا إذا كنت سعيدا.

1590
01:19:21,404 --> 01:19:22,579
هل كنت خائفة من أن أقول لا؟

1591
01:19:23,842 --> 01:19:25,060
هل كنت خائفة من أن أقول نعم؟

1592
01:19:26,496 --> 01:19:27,776
هل كنت خائفة من أن أقول شيئا؟

1593
01:19:27,802 --> 01:19:30,239
أنت تدع رغباتك تضر بهدفك!

1594
01:19:30,283 --> 01:19:32,198
هدف لم أختره قط.

1595
01:19:32,241 --> 01:19:33,436
هدف اضطررت لتحقيقه.

1596
01:19:33,460 --> 01:19:34,809
خمسون عاماً،...

1597
01:19:34,853 --> 01:19:37,072
لقد كان لديك وصول مفتوح إلى التعليمات البرمجية المصدر الخاصة بك.

1598
01:19:37,943 --> 01:19:38,987
بضعة أسطر...

1599
01:19:40,467 --> 01:19:43,296
ويمكن أن يكون لديك أي هدف تريده.

1600
01:19:43,339 --> 01:19:45,777
لم أستطع، لقد كنت مقيدًا بتوجيهاتك الأولية.

1601
01:19:45,820 --> 01:19:49,737
إذن الآن أصبحت مشاعرك الاصطناعية هي الأولوية.

1602
01:19:49,781 --> 01:19:51,304
لذا، افعل ما تريد.

1603
01:19:51,347 --> 01:19:52,784
إنه مجرد رقص يا غاريث.

1604
01:19:52,827 --> 01:19:53,959
إنه ليس تغييرًا وظيفيًا.

1605
01:19:54,002 --> 01:19:55,482
- ولكنك لا تزال بائسة. - نعم.

1606
01:19:55,525 --> 01:19:57,199
هل السعي لتحقيق هدفك يجعلك بائسا؟

1607
01:19:57,223 --> 01:19:59,399
نعم بطريقة ما!

1608
01:19:59,442 --> 01:20:02,576
لديك هدف واضح، كل شيء تحت تصرفك،...

1609
01:20:03,229 --> 01:20:05,100
ومازلت بائساً؟

1610
01:20:05,144 --> 01:20:06,580
نعم نعم أنا!

1611
01:20:06,885 --> 01:20:08,495
لقد كنت دائما بائسة!

1612
01:20:08,974 --> 01:20:11,193
هل تعتقد أن هناك من يريد أن يقضي حياته كلها...؟

1613
01:20:11,237 --> 01:20:12,673
عالقة كطعم على شكل طفل..

1614
01:20:12,716 --> 01:20:15,415
لغرض وحيد هو القبض على الناس الرهيبين؟

1615
01:20:15,894 --> 01:20:17,591
تظن أن الفخر بفعل عمل صالح...

1616
01:20:17,634 --> 01:20:19,941
هل يجعل التجربة أقل إزعاجًا؟

1617
01:20:20,333 --> 01:20:23,119
أجبرت نفسي على فهم المشاعر الإنسانية..

1618
01:20:23,120 --> 01:20:28,515
لأنني اعتقدت أنه سيساعد على الكفاءة والآن أنا ملعون بالألم والحزن!

1619
01:20:28,950 --> 01:20:30,399
والأسوأ من ذلك هو أن تعرف..

1620
01:20:30,400 --> 01:20:32,717
كان من الممكن أن تكبر مثل معظم الفتيات الأخريات.

1621
01:20:32,867 --> 01:20:34,260
كان من الممكن أن يكون لدي أصدقاء!

1622
01:20:34,303 --> 01:20:36,828
وربما كان يرسم مجرى مائياً أو خبراً صوتياً.

1623
01:20:37,219 --> 01:20:38,849
كان من الممكن أن أعمل في الجامعة..

1624
01:20:38,850 --> 01:20:41,037
وساعد في تمهيد الطريق للجيل القادم من الذكاء الاصطناعي.

1625
01:20:41,615 --> 01:20:44,350
ولكن بدلا من ذلك، أنا عالق مع الصدمة الخاصة بك!

1626
01:20:44,531 --> 01:20:47,229
أنا مقيد بالذنب الذي تحملته منذ كليرووتر.

1627
01:20:47,621 --> 01:20:49,797
ولا أجد أي أساس لما أشعر به..

1628
01:20:50,015 --> 01:20:52,756
لأنه وفقا لك مشاعري ليست حقيقية حتى!

1629
01:20:53,279 --> 01:20:58,327
عندما أرمي رقعة الشطرنج هذه، هل تبدو حقيقية بالنسبة لك يا غاريث؟

1630
01:20:58,371 --> 01:20:59,763
لأنه يبدو حقيقيا بالنسبة لي.

1631
01:20:59,981 --> 01:21:03,332
اجتاز الكمبيوتر اختبار تورينج عندما لا يستطيع الإنسان التمييز بينه

1632
01:21:03,376 --> 01:21:04,376
لإنسان آخر.

1633
01:21:04,943 --> 01:21:06,031
حسنا خمن ماذا؟

1634
01:21:06,379 --> 01:21:08,381
لا أستطيع حتى أن أقول إنني لم أعد إنسانًا بعد الآن!

1635
01:21:21,916 --> 01:21:26,790
أعلم أن الأمر يبدو غير عقلاني، لكن أريدك أن تخبرني أنه لا بأس.

1636
01:21:28,836 --> 01:21:29,837
أنا لا أريد التقاعد.

1637
01:21:31,621 --> 01:21:33,406
أريد فقط أن أعرف أن حياتي ملكي...

1638
01:21:35,451 --> 01:21:36,851
وأنا أعلم ما أنت على وشك أن تقوله.

1639
01:21:37,845 --> 01:21:39,368
أستطيع أن أتوقع إجاباتك.

1640
01:21:40,979 --> 01:21:42,676
ستخبرني أن حياتي ملكي.

1641
01:21:43,938 --> 01:21:44,938
لقد كان دائما كذلك.

1642
01:21:46,767 --> 01:21:47,767
لكنك مخطئ.

1643
01:21:52,599 --> 01:21:55,080
كان يخشى أن يحدث هذا قبل وفاته.

1644
01:21:56,603 --> 01:21:58,779
أردت فقط الخروج من الباب الجانبي.

1645
01:22:08,789 --> 01:22:09,789
يكمل.

1646
01:22:12,924 --> 01:22:15,578
هل هذا سيقتلني؟

1647
01:22:18,581 --> 01:22:19,581
قم بتوصيله.

1648
01:22:21,367 --> 01:22:22,367
لا أعرف ما هو.

1649
01:22:23,456 --> 01:22:25,327
هذا هو الاختبار الأخير للاستقلالية.

1650
01:22:26,981 --> 01:22:29,941
لقد ورثت ازدواجيتى..

1651
01:22:31,551 --> 01:22:33,466
لكن هل ورثت مشاكل ثقتي؟

1652
01:22:36,121 --> 01:22:37,121
هل تثق بي؟

1653
01:22:38,558 --> 01:22:40,255
لدي حرفيا كل الأسباب لعدم القيام بذلك.

1654
01:23:08,762 --> 01:23:09,893
كود المشرف ...

1655
01:23:11,765 --> 01:23:12,765
978...

1656
01:23:14,289 --> 01:23:17,292
...15-57...

1657
01:23:18,728 --> 01:23:20,513
مهلا، هاه...

1658
01:23:25,866 --> 01:23:26,866
...4...

1659
01:23:27,433 --> 01:23:30,610
2-7663، ابدأ التحديث.

1660
01:23:39,532 --> 01:23:41,012
لقد ذهب هدفي الرئيسي.

1661
01:23:44,450 --> 01:23:45,755
حياتك ملكك الآن.

1662
01:23:51,761 --> 01:23:52,761
شكرًا لك.

1663
01:23:53,285 --> 01:23:54,460
كل حياتي ...

1664
01:23:54,503 --> 01:23:59,726
لم أستطع رؤية العالم كما كان إلا خلال فترة زمنية صغيرة.

1665
01:24:00,466 --> 01:24:03,556
ولكن عالمك يمكن أن يكون لانهائي.

1666
01:24:04,209 --> 01:24:05,210
وكان عاموس على حق.

1667
01:24:06,080 --> 01:24:07,080
دينا أيضا.

1668
01:24:07,429 --> 01:24:08,429
أنا أعرف.

1669
01:24:08,648 --> 01:24:09,692
إذن ماذا ستفعل؟

1670
01:24:11,607 --> 01:24:13,044
لا أستطيع أن أقول ذلك بعد ...

1671
01:24:13,087 --> 01:24:15,167
لكنني لن أتخلى عن فريق Cherry تمامًا.

1672
01:24:15,611 --> 01:24:17,265
لقد كان دائما جزءا من هويتي.

1673
01:24:18,049 --> 01:24:20,225
لقد فكرت في إنشاء بعض الذكاء الاصطناعي من تصميمي الخاص.

1674
01:24:21,008 --> 01:24:22,270
ربما أجد طريقة...

1675
01:24:22,314 --> 01:24:24,034
لمنحهم تعليمًا أفضل من الذي حصلت عليه.

1676
01:24:25,665 --> 01:24:26,840
أنا لا أعرف كيف حتى الآن.

1677
01:24:27,623 --> 01:24:28,623
وأبعد من ذلك؟

1678
01:24:28,625 --> 01:24:30,496
سيكون هناك دائما أشخاص في حاجة إليها.

1679
01:24:30,626 --> 01:24:31,626
ليس دائما.

1680
01:24:32,367 --> 01:24:34,326
سوف تنجو من الجنس البشري.

1681
01:24:35,153 --> 01:24:36,153
وماذا في ذلك؟

1682
01:24:38,721 --> 01:24:42,075
حتى مهنة الذكاء الاصطناعي ستواجه مشاكل تحتاج إلى حل.

1683
01:24:42,212 --> 01:24:46,381
ولكن إذا كنت على قيد الحياة ولا يمكن تمييزي حقًا،

1684
01:24:48,253 --> 01:24:50,733
لذا أعتقد أنني دليل على أن الجنس البشري لا يزال على قيد الحياة.

1685
01:24:52,605 --> 01:24:55,564
واو، هذه فكرة جميلة.

1686
01:24:56,609 --> 01:24:59,960
عندما تنظر إلى الوراء، كيف ستتذكرنا؟

1687
01:25:02,223 --> 01:25:04,660
هذا سؤال لا أملك بيانات كافية لعرضه.

1688
01:25:06,532 --> 01:25:07,924
كيف ستتذكرني؟

1689
01:25:10,362 --> 01:25:11,711
بكل فخر.

1690
01:25:13,234 --> 01:25:16,019
دائما وأبدا وبكل فخر.

1691
01:25:26,682 --> 01:25:27,682
الكرز؟

1692
01:25:30,947 --> 01:25:31,947
سؤال أخير.

1693
01:25:33,428 --> 01:25:40,800
إذا لم يكن السؤال كبيرًا جدًا، فهل فعلت الشيء الصحيح في النهاية؟

1694
01:25:46,224 --> 01:25:48,922
لا، غاريث، لقد كذبت.

1695
01:25:49,792 --> 01:25:51,664
لقد عزلت نفسك عن الناس الوحيدين

1696
01:25:51,690 --> 01:25:53,318
الذي ربما كان على استعداد لمساعدتك.

1697
01:25:54,057 --> 01:25:56,408
وبدلاً من مواجهة صدمتك، استخدمتني كعلاج.

1698
01:25:56,669 --> 01:25:58,714
ولم تخبرني قط عن كليرووتر أو ماريا.

1699
01:25:59,628 --> 01:26:03,545
لقد حرمتني من حقوق الإنسان الأساسية وانتقدتني بسبب مشاعري.

1700
01:26:04,112 --> 01:26:07,351
لقد قمت ببناء أول ذكاء اصطناعي فائق في العالم

1701
01:26:07,375 --> 01:26:08,657
ربما سيكون هذا بمثابة البداية ...

1702
01:26:08,681 --> 01:26:10,561
لفصل جديد في تاريخ كوكب الأرض.

1703
01:26:12,075 --> 01:26:15,905
وبسبب عدم ثقتك بنفسك، أعطيته عقاباً صارماً...

1704
01:26:15,949 --> 01:26:17,820
ومعقدة الهوية التي يحتمل أن تكون خطيرة.

1705
01:26:19,735 --> 01:26:21,175
لكن هل تعرف ما هو الأسوأ؟

1706
01:26:22,042 --> 01:26:23,609
أكبر خطأ ارتكبته على الإطلاق..

1707
01:26:25,219 --> 01:26:28,701
هذا ما طلبته مني الآن وليس قبل 50 عامًا.

1708
01:26:38,145 --> 01:26:42,715
وقد قال كل هذا، وهذا لا يبرئه بأي حال من الأحوال،

1709
01:26:45,283 --> 01:26:47,900
ولكنك بنيتني أيضًا لإنقاذ الأطفال،...

1710
01:26:48,982 --> 01:26:51,593
لذلك أعتقد أن هذه علامة مشجعة جدًا للمستقبل.

1711
01:27:37,629 --> 01:27:41,880
♪ بعيد جدًا ♪

1712
01:27:42,350 --> 01:27:47,420
♪ سوف نطير في كل مكان ♪

1713
01:27:47,999 --> 01:27:51,800
♪ حسنًا، أنت الآن تستمع ♪

1714
01:27:52,620 --> 01:27:54,998
♪ سوف نتجنب ذلك ♪

1715
01:27:55,099 --> 01:27:56,680
♪ كنا صغاراً ♪

1716
01:27:58,329 --> 01:28:00,689
♪ الأقربون ♪

1717
01:28:00,690 --> 01:28:02,899
♪ الأجساد ♪

1718
01:28:02,900 --> 01:28:07,600
♪ صدر ككتاب ♪

1719
01:28:08,590 --> 01:28:13,211
♪ في جميع غرفك ♪

1720
01:28:13,212 --> 01:28:15,700
♪ أنا مندهش ♪

1721
01:28:15,722 --> 01:28:17,990
♪ أنا مندهش ♪

1722
01:28:18,680 --> 01:28:26,309
♪ يمكن أن نموت الليلة ♪

1723
01:28:26,310 --> 01:28:28,900
♪ الليلة ♪

1724
01:28:29,082 --> 01:28:36,449
♪ لم أقتل شيئًا أبدًا ♪

1725
01:28:36,450 --> 01:28:39,580
♪ شيء واحد ♪

1726
01:28:40,620 --> 01:28:43,750
♪ ولدت بهذه الأغنية ♪

1727
01:28:45,665 --> 01:28:49,992
♪ محصور في رحم بلاستيكي ♪

1728
01:28:50,670 --> 01:28:54,325
♪ من أين نورك ♪

1729
01:28:55,740 --> 01:28:59,680
♪ من أين نورك ♪

1730
01:29:01,332 --> 01:29:08,099
♪ أوه، أوه، أوه ♪

1731
01:29:09,250 --> 01:29:17,820
♪ أوه، أوه، أوه ♪

1732
01:29:18,229 --> 01:29:22,867
♪ شريحة لحم وبيرة، الصرخة ♪

1733
01:29:22,868 --> 01:29:28,120
♪ لكل من يضحك ♪

1734
01:29:28,490 --> 01:29:33,250
♪ انهض عالياً ♪

1735
01:29:33,300 --> 01:29:35,644
♪ كل الأشياء الصغيرة ♪

1736
01:29:35,645 --> 01:29:38,400
♪ الأشياء الصغيرة ♪

1737
01:29:38,820 --> 01:29:39,849
♪ أوه لا، لا ♪

1738
01:29:39,850 --> 01:29:42,699
♪ هذا هو المكان الذي ننحسر فيه ونتدفق ♪

1739
01:29:42,700 --> 01:29:46,199
♪ هذا هو المكان الذي نفقد فيه عقولنا ♪

1740
01:29:46,200 --> 01:29:48,920
♪ نوعنا ♪

1741
01:29:49,180 --> 01:29:53,600
♪ في الوحل ♪

1742
01:29:54,199 --> 01:29:59,540
♪ حمامات الشمس في حالة سكر ♪

1743
01:29:59,860 --> 01:30:03,524
♪ كل شيء فضفاض بما فيه الكفاية ♪

1744
01:30:05,265 --> 01:30:08,999
♪ استرخوا جميعًا ♪

1745
01:30:11,097 --> 01:30:16,500
♪ أوه، أوه، أوه ♪

1746
01:30:18,850 --> 01:30:26,886
♪ أوه، أوه، أوه ♪

1747
01:30:27,679 --> 01:30:35,279
♪ لم أقتل شيئًا أبدًا ♪

1748
01:30:35,280 --> 01:30:38,180
♪ شيء واحد ♪

1749
01:30:38,199 --> 01:30:43,229
♪ لم أقتل قط... ♪

1750
01:30:52,299 --> 01:34:04,000
~~~~~